Translations by atie
atie has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 12. |
Recently Added
|
|
| 2006-04-09 |
최근 추가된 것
|
|
| 2006-04-09 |
최근 추가된 것
|
|
| 2006-04-09 |
최근 추가된 것
|
|
| 2006-04-09 |
최근 추가된 것
|
|
| 13. |
Recently Played
|
|
| 2006-04-09 |
최근 연주된 것
|
|
| 2006-04-09 |
최근 연주된 것
|
|
| 2006-04-09 |
최근 연주된 것
|
|
| 2006-04-09 |
최근 연주된 것
|
|
| 14. |
My Top Rated
|
|
| 2006-04-09 |
나의 가장 높은 점수
|
|
| 2006-04-09 |
나의 가장 높은 점수
|
|
| 2006-04-09 |
나의 가장 높은 점수
|
|
| 2006-04-09 |
나의 가장 높은 점수
|
|
| 51. |
_Close
|
|
| 2005-12-26 |
닫기(_C)
|
|
| 58. |
Add _to Play Queue
|
|
| 2006-04-09 |
연주 대기열에 더하기(_T)
|
|
| 60. |
_New Playlist
|
|
| 2006-04-09 |
새 재생 목록(_N)
|
|
| 67. |
_Song Position Slider
|
|
| 2006-04-09 |
노래 위치 슬라이더(_S)
|
|
| 90. |
Minutes
|
|
| 2006-01-24 |
분
|
|
| 92. |
A_dd if any criteria are matched
|
|
| 2006-04-09 |
어떤 기준이던 일치하면 더하기(_D)
|
|
| 95. |
_When sorted by:
|
|
| 2006-04-30 |
정렬할 때(_W):
|
|
| 103. |
_Artists and albums
|
|
| 2006-04-09 |
아티스트와 앨범(_A)
|
|
| 2006-04-09 |
아티스트와 앨범(_A)
|
|
| 2006-04-09 |
아티스트와 앨범(_A)
|
|
| 2006-04-09 |
아티스트와 앨범(_A)
|
|
| 2006-01-24 |
연주가와 앨범(_A)
|
|
| 104. |
_Genres and artists
|
|
| 2006-04-09 |
장르와 아티스트(_G)
|
|
| 2006-04-09 |
장르와 아티스트(_G)
|
|
| 2006-04-09 |
장르와 아티스트(_G)
|
|
| 2006-04-09 |
장르와 아티스트(_G)
|
|
| 2005-12-26 |
장르와 연주가(_G)
|
|
| 105. |
G_enres, artists and albums
|
|
| 2006-04-09 |
쟝르, 아티스트와 앨범(_E)
|
|
| 2006-04-09 |
쟝르, 아티스트와 앨범(_E)
|
|
| 2006-04-09 |
쟝르, 아티스트와 앨범(_E)
|
|
| 2006-04-09 |
쟝르, 아티스트와 앨범(_E)
|
|
| 2006-04-09 |
쟝르, 아티스트와 앨범(_e)
|
|
| 2006-01-24 |
쟝르, 연주가와 앨범(_e)
|
|
| 109. |
_Artist
|
|
| 2006-04-09 |
아티스트(_A)
|
|
| 2006-04-09 |
아티스트(_A)
|
|
| 2006-04-09 |
아티스트(_A)
|
|
| 2006-04-09 |
아티스트(_A)
|
|
| 120. |
Da_te added
|
|
| 2006-04-09 |
더해진 날짜(_T)
|
|
| 151. |
_Edit...
|
|
| 2006-04-09 |
편집(_E)...
|
|
| 152. |
_Rename
|
|
| 2006-04-09 |
이름 바꾸기(_R)
|
|
| 155. |
_Save to File...
|
|
| 2005-12-26 |
파일로 저장(_S)...
|
|
| 157. |
Save Playlist
|
|
| 2005-12-26 |
연주 목록 저장
|
|
| 158. |
_Cancel
|
|
| 2005-12-26 |
취소(_C)
|
|
| 167. |
Last updated:
|
|
| 2006-04-09 |
최근 업데이트:
|
|
| 169. |
Last episode:
|
|
| 2006-04-09 |
최근 에피소드:
|
|
| 190. |
Feed:
|
|
| 2006-04-09 |
피드:
|
|
| 206. |
_Artist:
|
|
| 2006-04-09 |
아티스트(_A):
|
|
| 2006-04-09 |
아티스트(_A):
|
|
