Translations by Jorge González
Jorge González has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
365. |
Audio CD Recorder
|
|
2007-04-02 |
Grabadora de CD de audio
|
|
2007-04-02 |
Grabadora de CD de audio
|
|
2007-04-02 |
Grabadora de CD de audio
|
|
464. |
Support for broadcasting services transmitted via the Internet
|
|
2007-04-02 |
Soporte de servicios de difusión por radio transmitidas vía Internet
|
|
471. |
URL of internet radio station:
|
|
2007-04-02 |
URL de la emisora de radio de Internet:
|
|
473. |
%lu kbps
|
|
2007-04-02 |
%lu kbps
|
|
474. |
Unable to change station property
|
|
2007-04-02 |
No se pudo cambiar la propiedad de la emisora
|
|
475. |
Unable to change station URI to %s, as that station already exists
|
|
2007-04-02 |
No se pudo cambiar la URI de la emisora a %s, dado que la emisora ya existe
|
|
559. |
Media Player Keys
|
|
2007-04-02 |
Teclas del reproductor
|
|
560. |
Control Rhythmbox using key shortcuts
|
|
2007-04-02 |
Controlar Rhythmbox usando atajos de teclado
|
|
646. |
The URL "%s" is not valid, please check it.
|
|
2007-04-02 |
La URL «%s» no es válida, compruébelo.
|
|
647. |
URL already added
|
|
2007-04-02 |
La URL ya se ha añadido
|
|
800. |
Playlist was empty
|
|
2007-04-02 |
La lista de reproducción estaba vacía
|