Translations by Hew
Hew has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Could not create a GStreamer sink element to write to %s
|
|
| 2009-03-21 |
Could not create a GStreamer sink element to write to %s
|
|
| 2. |
Failed to open output device: %s
|
|
| 2009-03-21 |
Failed to open output device: %s
|
|
| 5. |
Failed to link new stream into GStreamer pipeline
|
|
| 2009-03-21 |
Failed to link new stream into GStreamer pipeline
|
|
| 6. |
Failed to start new stream
|
|
| 2009-03-21 |
Failed to start new stream
|
|
| 7. |
Failed to open output device
|
|
| 2009-03-21 |
Failed to open output device
|
|
| 8. |
Failed to create GStreamer element; check your installation
|
|
| 2009-03-21 |
Failed to create GStreamer element; check your installation
|
|
| 9. |
Failed to create audio output element; check your installation
|
|
| 2009-03-21 |
Failed to create audio output element; check your installation
|
|
| 10. |
Failed to link GStreamer pipeline; check your installation
|
|
| 2009-03-21 |
Failed to link GStreamer pipeline; check your installation
|
|
| 11. |
Failed to create GStreamer pipeline to play %s
|
|
| 2009-03-21 |
Failed to create GStreamer pipeline to play %s
|
|
| 12. |
Recently Added
|
|
| 2009-03-21 |
Recently Added
|
|
| 13. |
Recently Played
|
|
| 2009-03-21 |
Recently Played
|
|
| 14. |
My Top Rated
|
|
| 2009-03-21 |
My Top Rated
|
|
| 15. |
Rhythmbox
|
|
| 2009-03-21 |
Rhythmbox
|
|
| 16. |
Play and organize your music collection
|
|
| 2009-03-21 |
Play and organise your music collection
|
|
| 19. |
Music Player
|
|
| 2009-03-21 |
Music Player
|
|
| 20. |
Rhythmbox Music Player
|
|
| 2009-03-21 |
Rhythmbox Music Player
|
|
| 27. |
_View
|
|
| 2009-03-21 |
_View
|
|
| 35. |
_Tools
|
|
| 2009-03-21 |
_Tools
|
|
| 38. |
_Help
|
|
| 2009-03-21 |
_Help
|
|
| 39. |
_About
|
|
| 2009-03-21 |
_About
|
|
| 40. |
_Quit
|
|
| 2009-03-21 |
_Quit
|
|
| 43. |
_Playlist
|
|
| 2009-03-21 |
_Playlist
|
|
| 49. |
_Delete
|
|
| 2009-03-21 |
_Delete
|
|
| 50. |
Pr_operties
|
|
| 2009-03-21 |
Pr_operties
|
|
| 51. |
_Close
|
|
| 2009-03-21 |
_Close
|
|
| 52. |
_Edit
|
|
| 2009-03-21 |
_Edit
|
|
| 53. |
Cu_t
|
|
| 2009-03-21 |
Cu_t
|
|
| 54. |
_Copy
|
|
| 2009-03-21 |
_Copy
|
|
| 55. |
_Paste
|
|
| 2009-03-21 |
_Paste
|
|
| 56. |
Select _All
|
|
| 2009-03-21 |
Select _All
|
|
| 57. |
D_eselect All
|
|
| 2009-03-21 |
D_eselect All
|
|
| 58. |
Add _to Play Queue
|
|
| 2009-03-21 |
Add _to Play Queue
|
|
| 60. |
_New Playlist
|
|
| 2009-03-21 |
_New Playlist
|
|
| 61. |
_Move to Trash
|
|
| 2009-03-21 |
_Move to Trash
|
|
| 62. |
Prefere_nces
|
|
| 2009-03-21 |
Prefere_nces
|
|
| 64. |
Side _Pane
|
|
| 2009-03-21 |
Side _Pane
|
|
| 66. |
S_tatusbar
|
|
| 2009-03-21 |
S_tatusbar
|
|
| 67. |
_Song Position Slider
|
|
| 2009-03-21 |
_Song Position Slider
|
|
| 69. |
_Jump to Playing Song
|
|
| 2009-03-21 |
_Jump to Playing Song
|
|
| 70. |
_Control
|
|
| 2009-03-21 |
_Control
|
|
| 71. |
_Play
|
|
| 2009-03-21 |
_Play
|
|
| 72. |
Pre_vious
|
|
| 2009-03-21 |
Pre_vious
|
|
| 73. |
_Next
|
|
| 2009-03-21 |
_Next
|
|
| 74. |
_Increase Volume
|
|
| 2009-03-21 |
_Increase Volume
|
|
| 75. |
_Decrease Volume
|
|
| 2009-03-21 |
_Decrease Volume
|
|
| 76. |
Sh_uffle
|
|
| 2009-03-21 |
Sh_uffle
|
|
| 77. |
_Repeat
|
|
| 2009-03-21 |
_Repeat
|
|
| 79. |
_Contents
|
|
| 2009-03-21 |
_Contents
|
|
| 91. |
Create automatically updating playlist where:
|
|
| 2009-03-21 |
Create automatically updating playlist where:
|
|
| 92. |
A_dd if any criteria are matched
|
|
| 2009-03-21 |
A_dd if any criteria are matched
|
|
