Translations by Jakub Friedl
Jakub Friedl has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 853. |
Artist (Album) - Number - Title
|
|
| 2008-01-12 |
Umělec (Album) – Stopa – Název
|
|
| 854. |
Number. Artist - Title
|
|
| 2008-01-12 |
Stopa. Umělec – Název
|
|
| 856. |
Choose Library Location
|
|
| 2008-01-12 |
Vyberte umístění kolekce
|
|
| 2008-01-12 |
Vyberte umístění kolekce
|
|
| 871. |
Play Queue
|
|
| 2008-01-12 |
Přehrávat frontu
|
|
| 875. |
Connecting
|
|
| 2008-01-12 |
Připojuje se
|
|
| 876. |
Buffering
|
|
| 2008-01-12 |
Ukládá se do vyrovnávací paměti
|
|
| 903. |
Rating
|
|
| 2008-01-12 |
Hodnocení
|
|
| 904. |
Play Count
|
|
| 2008-01-12 |
Počet přehrání
|
|
| 905. |
Last Played
|
|
| 2008-01-12 |
Naposledy přehrané
|
|
| 907. |
Last Seen
|
|
| 2008-01-12 |
Naposledy viděno
|
|
| 912. |
Drop artwork here
|
|
| 2008-02-27 | ||
| 920. |
%d artist (%d)
All %d artists (%d)
|
|
| 2008-01-12 |
Všechen %d umělec (%d)
Všichni %d umělci (%d)
Všech %d umělců (%d)
|
|
| 921. |
%d album (%d)
All %d albums (%d)
|
|
| 2008-01-12 |
Všechno %d album (%d)
Všechna %d alba (%d)
Všech %d alb (%d)
|
|
| 922. |
%d genre (%d)
All %d genres (%d)
|
|
| 2008-01-12 |
Všechen %d žánr (%d)
Všechny %d žánry (%d)
Všech %d žánrů (%d)
|
|
| 923. |
%d (%d)
All %d (%d)
|
|
| 2008-01-12 |
%d (%d)
%d (%d)
%d (%d)
|
|
| 947. |
_In reverse alphabetical order
|
|
| 2008-01-12 |
_V obráceném abecedním pořádku
|
|
| 975. |
ends with
|
|
| 2008-01-12 |
končí s
|
|
