Ubuntu
pulseaudio package

Browsing German translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “pulseaudio”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
165 → 174 of 538 results First • • • Last
165.
Phone
Telefon
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1995 src/utils/pactl.c:351
166.
Bluetooth Output
Bluetooth-Ausgabe
Translated by Seebi
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1938 src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1957
167.
Bluetooth Input
Bluetooth-Eingang
Translated by Tobias Bannert
Reviewed by Torsten Franz
In upstream:
Bluetooth-Eingabe
Suggested by Hendrik Schrieber
Located in src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1937 src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1963 src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:1970
168.
High Fidelity Playback (A2DP)
Hi-Fi-Wiedergabe (A2DP)
Translated and reviewed by Tobias Bannert
In upstream:
High Fidelity Playback (A2DP)
Suggested by Fabian Affolter
Located in ../src/modules/bluetooth/module-bluez4-device.c:2186
169.
High Fidelity Capture (A2DP)
Hi-Fi-Aufnahme (A2DP)
Translated by Tobias Bannert
Reviewed by Tobias Bannert
In upstream:
High Fidelity Capture (A2DP)
Suggested by Mario Blättermann
Located in ../src/modules/bluetooth/module-bluez4-device.c:2198
170.
Telephony Duplex (HSP/HFP)
Telephony Duplex (HSP/HFP)
Translated by Fabian Affolter
Located in ../src/modules/bluetooth/module-bluez4-device.c:2210
171.
Handsfree Gateway
Handsfree Gateway
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in ../src/modules/bluetooth/module-bluez4-device.c:2223
172.
High Fidelity Playback (A2DP Sink)
High Fidelity Wiedergabe (A2DP-Ziel)
Translated by Tobias Weise
Reviewed by Christoph Gerlach
In upstream:
High Fidelity Playback (A2DP-Ziel)
Suggested by Mario Blättermann
Located in src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:2042
173.
High Fidelity Capture (A2DP Source)
High Fidelity Aufnahme (A2DP-Quelle)
Translated by Tobias Weise
Reviewed by Christoph Gerlach
In upstream:
High Fidelity Capture (A2DP-Quelle)
Suggested by Mario Blättermann
Located in src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:2054
174.
Headset Head Unit (HSP/HFP)
Kopfeinheit - Freisprecheinrichtung (HSP/HFP)
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in src/modules/bluetooth/module-bluez5-device.c:2008
165 → 174 of 538 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex, Andreas Utz, Bernd Arnold, Christian Heitjan, Christoph Gerlach, Dan Cooper, Daniel Winzen, David Baumann, Dennis Baudys, Dennis Krall, Ettore Atalan, Fabian Affolter, Fabian Schastok, Fabian Zirngast, Hagen von Eitzen, Hedda Peters, Hendrik Schrieber, Immanuel Peratoner, Jan Simon, Joachim Schwender, Lukas, Marc Rodrigues, Marc Volker Dickmann, Marcel Schmücker, Mario Blättermann, Martin Lettner, Matthias Rüster, Mystic Monkey, Phillip Sz, Robin, Robin Gloster, Seebi, Stefano Palazzo, Sven Hertle, Timo Witte, Tobias Bannert, Tobias Weise, Torsten Franz, Zwulf, bigbug21, midnightflash, phobie, pomeranze, schuko24, staedtler-przyborski.