Ubuntu
pulseaudio package

Browsing Catalan translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “pulseaudio”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
531 → 538 of 538 results First • • Next • Last
531.
Source: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Font: %s
Translated by Agustí Grau
Located in src/utils/pax11publish.c:112
532.
Sink: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Conducte: %s
Translated by Agustí Grau
Reviewed by JoanColl
Located in src/utils/pax11publish.c:114
533.
Cookie: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Galeta: %s
Translated by Tomàs Bigordà
Located in src/utils/pax11publish.c:116
534.
Failed to parse cookie data
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
No s'han pogut analitzar les dades de la galeta
Translated by jtorne
Located in src/utils/pax11publish.c:134
535.
Failed to save cookie data
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
No s'han pogut desar les dades de la galeta
Translated by Tomàs Bigordà
Located in src/utils/pax11publish.c:139
536.
Failed to get FQDN.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
No s'ha pogut obtenir el nom de domini qualificat complet.
Translated by Tomàs Bigordà
Located in src/utils/pax11publish.c:168
537.
Failed to load cookie data
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
No s'han pogut carregar les dades de la galeta
Translated by Tomàs Bigordà
Located in src/utils/pax11publish.c:188
538.
Not yet implemented.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Encara no s'ha implementat.
Translated by Tomàs Bigordà
Located in src/utils/pax11publish.c:206
531 → 538 of 538 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Agustí Grau, Alba Mendez, AlbertJB, David Planella, Joan Duran, JoanColl, Pere Orga, Tomàs Bigordà, jtorne.