|
|
297.
|
|
|
improper sort list
|
|
|
|
|
lista de agrupamento inadequada
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
src/ps/sortformat.c:371 src/ps/sortformat.c:387
|
|
|
298.
|
|
|
empty sort list
|
|
|
|
|
lista de agrupamento vazia
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
src/ps/sortformat.c:382
|
|
|
299.
|
|
|
unknown sort specifier
|
|
|
|
|
especificador de agrupamento desconhecido
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
src/ps/sortformat.c:403 src/ps/sortformat.c:482 src/ps/sortformat.c:484
|
|
|
300.
|
|
|
bad sorting code
|
|
|
|
|
código de agrupamento inválido
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
src/ps/sortformat.c:430 src/ps/sortformat.c:435 src/ps/sortformat.c:442
src/ps/sortformat.c:448
|
|
|
301.
|
|
|
PPID sort and forest output conflict
|
|
|
|
|
conflito de saída de floresta e ordem de PPID
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
src/ps/sortformat.c:445
|
|
|
302.
|
|
|
option -O can not follow other format options
|
|
|
|
|
a opção -O não pode vir após outras opções de formato
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
src/ps/sortformat.c:519
|
|
|
303.
|
|
|
multiple sort options
|
|
|
|
|
múltiplas opções de agrupamento
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
src/ps/sortformat.c:526 src/ps/sortformat.c:544
|
|
|
304.
|
|
|
option O is neither first format nor sort order
|
|
|
|
|
a opção O não é o primeiro formato nem ordem de agrupamento
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
src/ps/sortformat.c:534
|
|
|
305.
|
|
|
modifier -y without format -l makes no sense
|
|
|
|
|
modificador -y sem formato -l não faz sentido
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
src/ps/sortformat.c:661
|
|
|
306.
|
|
|
bug: must reset the list first
|
|
|
|
|
erro: deve redefinir a primeira lista
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
src/ps/sortformat.c:760
|
