|
|
76.
|
|
|
Disconnect
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/resources/room-list-header.ui:160
|
|
|
77.
|
|
|
Remove
|
|
|
|
|
Suprimeix
|
|
Translated by
Xavi Ivars
|
|
|
|
Located in
data/resources/room-list-header.ui:165
|
|
|
78.
|
|
|
Properties
|
|
|
|
|
Propietats
|
|
Translated by
Xavi Ivars
|
|
|
|
Located in
data/resources/room-list-header.ui:170
|
|
|
79.
|
|
|
Enter room name to add
|
|
|
|
|
Entreu el nom de la sala on afegir-vos
|
|
Translated by
Xavi Ivars
|
|
|
|
Located in
data/resources/server-room-list.ui:50
|
|
|
80.
|
|
|
Loading details
|
|
|
|
|
S'estan carregant els detalls
|
|
Translated by
Xavi Ivars
|
|
|
|
Located in
data/resources/user-details.ui:33
|
|
|
81.
|
|
|
Last Activity:
|
|
|
|
|
Darrera activitat:
|
|
Translated by
Xavi Ivars
|
|
|
|
Located in
data/resources/user-details.ui:62
|
|
|
82.
|
|
|
Will notify if user appears online.
|
|
|
|
|
Vos notificarà si l'usuari apareix en línia.
|
|
Translated by
Xavi Ivars
|
|
|
|
Located in
data/resources/user-details.ui:153
|
|
|
83.
|
|
|
Start Conversation
|
|
|
|
|
Comença una conversació
|
|
Translated by
Xavi Ivars
|
|
|
|
Located in
data/resources/user-details.ui:175
|
|
|
84.
|
|
|
Start Telepathy client
|
|
|
|
|
Inicia el client Telepathy
|
|
Translated by
Xavi Ivars
|
|
|
|
Located in
src/application.js:78
|
|
|
85.
|
|
|
Start in debug mode
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/application.js:83
|
