Ubuntu
pam-p11 package

Browsing Ukrainian translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “pam-p11”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
1 → 10 of 21 results First • Previous • • Last
1.
Error loading PKCS#11 module
Помилка завантаження модуля PKCS#11
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
Located in src/pam_p11.c:205
2.
Error initializing PKCS#11 module
Помилка ініціалізації модуля PKCS#11
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
Located in src/pam_p11.c:213 src/pam_p11.c:265
3.
(last try)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(остання спроба)
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
Located in src/pam_p11.c:333
4.
Login on PIN pad with %s%s
Вхід на PIN-панелі з %s%s
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
Located in src/pam_p11.c:340
5.
Login with %s%s:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Вхід з %s%s:
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
Located in src/pam_p11.c:346
6.
PIN not verified; PIN locked
PIN не підтверджено; PIN заблоковано
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
Located in src/pam_p11.c:378
7.
PIN not verified; one try remaining
PIN не підтверджено; залишилась одна спроба
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
Located in src/pam_p11.c:380
8.
PIN not verified
PIN не підтверджено
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
Located in src/pam_p11.c:382
9.
Change PIN with PUK on PIN pad for %s
Змініть PIN із PUK на PIN-панелі для %s
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
Located in src/pam_p11.c:424
10.
Change PIN on PIN pad for %s
Змініть PIN на PIN-панелі для %s
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
Located in src/pam_p11.c:428
1 → 10 of 21 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrii Prokopenko.