|
|
80.
|
|
|
Whether text should be broken up into lines, or sentences, when in say all mode.
|
|
|
|
|
Vai tekstu vajadzētu sadalīt vairākās rindās vai teikumos režīmā “Teikt visu”.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../org.gnome.orca.gschema.xml.in.in.h:80
|
|
|
81.
|
|
|
The way capitalization should be spoken, either none, spell, or icon.
|
|
|
|
|
Vai lieto / mazo burtu rakstību vajadzētu izrunāt; jābūt none (nē), spell (izrunāt) vai icon (ikona).
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../org.gnome.orca.gschema.xml.in.in.h:81
|
|
|
82.
|
|
|
The punctuation level, either all, most, some, or none.
|
|
|
|
|
Interpunkcijas līmenis; vai nu all (visu), most (vairumu), some (dažas) vai none (nevienu).
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../org.gnome.orca.gschema.xml.in.in.h:82
|
|
|
83.
|
|
|
The speech verbosity level, either brief or verbose.
|
|
|
|
|
Runas detalizētības līmenis, vai nu brief (īsi) vai verbose (detalizēti).
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../org.gnome.orca.gschema.xml.in.in.h:83
|
|
|
84.
|
|
|
Whether system messages are detailed.
|
|
|
|
|
Vai sistēmas ziņojumi ir detalizēti.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../org.gnome.orca.gschema.xml.in.in.h:84
|
|
|
85.
|
|
|
Whether to enable pause breaks.
|
|
|
|
|
Vai ieslēgt paužu pārtraukumus.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../org.gnome.orca.gschema.xml.in.in.h:85
|
|
|
86.
|
|
|
The actual word that the user wants to replace with an alternate pronunciation.
|
|
|
|
|
Pats vārds, kuru lietotājs vēlas aizvietot ar citu izrunu.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../org.gnome.orca.gschema.xml.in.in.h:86
|
|
|
87.
|
|
|
The replacement pronunciation to use.
|
|
|
|
|
Aizvietojuma izruna, ko izmantot.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../org.gnome.orca.gschema.xml.in.in.h:87
|
|
|
88.
|
|
|
The average pitch of the voice.
|
|
|
|
|
Vidējais balss augstums.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../org.gnome.orca.gschema.xml.in.in.h:88
|
|
|
89.
|
|
|
The speech rate of the voice.
|
|
|
|
|
Runas ātrums.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../org.gnome.orca.gschema.xml.in.in.h:89
|
