Browsing Latvian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
7180 of 1952 results
71.
Whether to read the full row in spreadsheets.
Vai vajadzētu lasīt pilnas rindas izklājlapās.
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../org.gnome.orca.gschema.xml.in.in.h:71
72.
Whether to speak table cell coordinates.
Vai izrunāt tabulu šūnu koordinātas.
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../org.gnome.orca.gschema.xml.in.in.h:72
73.
Whether to speak the span of a cell.
Vai izrunāt šūnu savienojumus.
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../org.gnome.orca.gschema.xml.in.in.h:73
74.
Whether cell headers should be spoken.
Vai vajadzētu izrunāt šūnu galvenes.
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../org.gnome.orca.gschema.xml.in.in.h:74
75.
Whether spreadsheet coordinates should be spoken.
Vai vajadzētu izrunāt izklājlapu koordinātas.
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../org.gnome.orca.gschema.xml.in.in.h:75
76.
Whether multicase strings should be spoken as words.
Vai vajadzētu dažādu reģistru virknes izrunāt kā vārdus.
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../org.gnome.orca.gschema.xml.in.in.h:76
77.
Whether numbers should be spoken as individual digits.
Vai skaitļu vajadzētu izrunāt kā atsevišķus ciparus.
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../org.gnome.orca.gschema.xml.in.in.h:77
78.
Whether the indicator for misspelt words should be spoken.
Vai vajadzētu izrunāt nepareizi uzrakstīto vārdu indikatorus.
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../org.gnome.orca.gschema.xml.in.in.h:78
79.
Whether to use color names.
Vai vajadzētu izmantot krāsu nosaukumus.
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../org.gnome.orca.gschema.xml.in.in.h:79
80.
Whether text should be broken up into lines, or sentences, when in say all mode.
Vai tekstu vajadzētu sadalīt vairākās rindās vai teikumos režīmā “Teikt visu”.
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../org.gnome.orca.gschema.xml.in.in.h:80
7180 of 1952 results

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AMM, Raivis Dejus, Rūdolfs Mazurs.