Browsing Latvian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
4655 of 1952 results
46.
Whether messages are flashed on the Braille display.
Vai ziņojumi tiek parādīti Braila displejā.
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../org.gnome.orca.gschema.xml.in.in.h:46
47.
The time in milliseconds in which a message is flashed on the Braille display.
Laiks milisekundēs, cik ilgi ziņojums tiek rādīts Braila displejā.
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../org.gnome.orca.gschema.xml.in.in.h:47
48.
Whether a flash message is persistant.
Vai parādītais ziņojums ir pastāvīgs.
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../org.gnome.orca.gschema.xml.in.in.h:48
49.
Whether flash messages are detailed.
Vai parādītie ziņojumi ir detalizēti.
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../org.gnome.orca.gschema.xml.in.in.h:49
50.
Whether contracted Braille is enabled.
Vai ir ieslēgts kontrakcijas Brails.
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../org.gnome.orca.gschema.xml.in.in.h:50
51.
The Braille contraction table to use.
Braila kontrakcijas tabula, kuru izmantot.
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../org.gnome.orca.gschema.xml.in.in.h:51
52.
Whether the end of line symbol should be disabled.
Vai vajadzētu izslēgt rindas beigas simbolu.
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../org.gnome.orca.gschema.xml.in.in.h:52
53.
Whether Braille role names should be either abbreviated, or displayed in full.
Vai Braila lomas nosaukumu vajadzētu saīsināt vai rādīt pilnībā.
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../org.gnome.orca.gschema.xml.in.in.h:53
54.
The verbosity level of Braille output.
Braila izvades detalizētība.
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../org.gnome.orca.gschema.xml.in.in.h:54
55.
Whether Orca should play sounds.
Vai Orca vajadzētu atskaņot skaņas.
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../org.gnome.orca.gschema.xml.in.in.h:55
4655 of 1952 results

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AMM, Raivis Dejus, Rūdolfs Mazurs.