|
2.
|
|
|
The list of applications where the user desires a different Orca configuration.
|
|
|
|
Saraksts ar lietotnēm, kur lietotājs vēlas citu Orca konfigurāciju.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../org.gnome.orca.gschema.xml.in.in.h:2
|
|
3.
|
|
|
The list of customized keybindings.
|
|
|
|
Saraksts ar pielāgotām taustiņu sasaistēm.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../org.gnome.orca.gschema.xml.in.in.h:3
|
|
4.
|
|
|
The list of custom pronunciations.
|
|
|
|
Saraksts ar pielāgotām izrunām.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../org.gnome.orca.gschema.xml.in.in.h:4
|
|
5.
|
|
|
The currently active configuration profile.
|
|
|
|
Pašlaik aktīvais konfigurācijas profils.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../org.gnome.orca.gschema.xml.in.in.h:5
|
|
6.
|
|
|
The configuration profile used when Orca is launched.
|
|
|
|
Konfigurācijas profils, ko izmanto, kad tiek palaista Orca.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../org.gnome.orca.gschema.xml.in.in.h:6
|
|
7.
|
|
|
Whether Orca is being started for the first time.
|
|
|
|
Vai Orca tiek palaista pirmo reizi.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../org.gnome.orca.gschema.xml.in.in.h:7
|
|
8.
|
|
|
The preferred date format to present to the user.
|
|
|
|
Vēlamais datuma formāts, ko rādīt lietotājam.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../org.gnome.orca.gschema.xml.in.in.h:8
|
|
9.
|
|
|
Whether every character should be spoken as it is typed in a text entry field.
|
|
|
|
Vai izrunāt katru rakstzīmi, kad tā tiek rakstīta teksta laukā.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../org.gnome.orca.gschema.xml.in.in.h:9
|
|
10.
|
|
|
Whether every word should be spoken as it is typed in a text entry field.
|
|
|
|
Vai izrunāt katru vārdu, kad tas tiek rakstīts teksta laukā.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../org.gnome.orca.gschema.xml.in.in.h:10
|
|
11.
|
|
|
Whether every sentence should be spoken as it is typed in a text entry field.
|
|
|
|
Vai izrunāt katru teikumu, kad tas tiek rakstīts teksta laukā.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../org.gnome.orca.gschema.xml.in.in.h:11
|