Ubuntu
orca package

Browsing Bosnian translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “orca”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
71 → 80 of 1952 results First • • • Last
71.
Whether to read the full row in spreadsheets.
(no translation yet)
Located in ../org.gnome.orca.gschema.xml.in.in.h:71
72.
Whether to speak table cell coordinates.
Da li govori koordinata tablica stanica.
Translated by Naida Lapo
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../org.gnome.orca.gschema.xml.in.in.h:72
73.
Whether to speak the span of a cell.
Da bi trebalo da govori raspon stanice.
Translated by Naida Lapo
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../org.gnome.orca.gschema.xml.in.in.h:73
74.
Whether cell headers should be spoken.
Da li bi zaglavlja stanica trebala biti izgovorena.
Translated by Naida Lapo
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../org.gnome.orca.gschema.xml.in.in.h:74
75.
Whether spreadsheet coordinates should be spoken.
Da li bi koordinate proračunske tablice trebala biti izgovorena.
Translated by Naida Lapo
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../org.gnome.orca.gschema.xml.in.in.h:75
76.
Whether multicase strings should be spoken as words.
Da li bi se stringovi trebali izgovarati kao riječi.
Translated by Naida Lapo
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../org.gnome.orca.gschema.xml.in.in.h:76
77.
Whether numbers should be spoken as individual digits.
(no translation yet)
Located in ../org.gnome.orca.gschema.xml.in.in.h:77
78.
Whether the indicator for misspelt words should be spoken.
(no translation yet)
Located in ../org.gnome.orca.gschema.xml.in.in.h:78
79.
Whether to use color names.
Treba li koristiti nazive boja.
Translated by Naida Lapo
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../org.gnome.orca.gschema.xml.in.in.h:79
80.
Whether text should be broken up into lines, or sentences, when in say all mode.
Da li bi tekst trebao biti podijeljen u linije, ili rečenice kad
Translated by Naida Lapo
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../org.gnome.orca.gschema.xml.in.in.h:80
71 → 80 of 1952 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ajdin Ločić, Alen Galinec, Anes Čehić, Demir Tokalić, KerimB, Naida Lapo, Omer Selimanjin, Samir Ribić, Samir Ribić, Данило Шеган.