Browsing Bosnian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
5766 of 1952 results
57.
Whether a beep should be played to indicate a progress bar update.
(no translation yet)
Located in ../org.gnome.orca.gschema.xml.in.in.h:57
58.
The speech server factory to use.
(no translation yet)
Located in ../org.gnome.orca.gschema.xml.in.in.h:58
59.
Which synthesizer to use from the speech server.
Koji sintesajzer koristiti iz govornog servera.
Translated by Naida Lapo
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../org.gnome.orca.gschema.xml.in.in.h:59
60.
Whether speech is enabled.
Da li je govor omogućen.
Translated by Ajdin Ločić
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../org.gnome.orca.gschema.xml.in.in.h:60
61.
Whether tutorial messages are enabled.
Da li su poruke uputstva omogućene.
Translated by Ajdin Ločić
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../org.gnome.orca.gschema.xml.in.in.h:61
62.
Whether mnemonics should be spoken.
Da li bi mnemotehnika trebala biti izgovorena.
Translated by Naida Lapo
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../org.gnome.orca.gschema.xml.in.in.h:62
63.
Whether the current position should be spoken.
Da li trenutna pozicija treba biti iskazana.
Translated by Ajdin Ločić
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../org.gnome.orca.gschema.xml.in.in.h:63
64.
Whether indentation should be spoken.
(no translation yet)
Located in ../org.gnome.orca.gschema.xml.in.in.h:64
65.
Whether displayed text should be spoken only.
Da li bi prikazani tekst trebao biti samo izgovoren.
Translated by Ajdin Ločić
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../org.gnome.orca.gschema.xml.in.in.h:65
66.
Whether tooltips should be presented.
Da li bi natuknica trebala biti prikazana.
Translated by Ajdin Ločić
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../org.gnome.orca.gschema.xml.in.in.h:66
5766 of 1952 results

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ajdin Ločić, Alen Galinec, Anes Čehić, Demir Tokalić, KerimB, Naida Lapo, Omer Selimanjin, Samir Ribić, Samir Ribić, Данило Шеган.