Ubuntu
orca package

Browsing Bosnian translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “orca”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
49 → 58 of 1952 results First • • • Last
49.
Whether flash messages are detailed.
(no translation yet)
Located in ../org.gnome.orca.gschema.xml.in.in.h:49
50.
Whether contracted Braille is enabled.
Da li je ograničen Braille omogućen.
Translated by Naida Lapo
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../org.gnome.orca.gschema.xml.in.in.h:50
51.
The Braille contraction table to use.
Sto Brailee kontrakcije za upotrebu
Translated by Anes Čehić
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../org.gnome.orca.gschema.xml.in.in.h:51
52.
Whether the end of line symbol should be disabled.
Da li bi simbol za kraj reda trebao biti onemogućen.
Translated by Ajdin Ločić
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../org.gnome.orca.gschema.xml.in.in.h:52
53.
Whether Braille role names should be either abbreviated, or displayed in full.
Da li bi Braille imena uloga trebala biti skraćena ili prikazana u cijelosti.
Translated by Naida Lapo
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../org.gnome.orca.gschema.xml.in.in.h:53
54.
The verbosity level of Braille output.
Razina opsega podataka za Braille izlaz.
Translated by Naida Lapo
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../org.gnome.orca.gschema.xml.in.in.h:54
55.
Whether Orca should play sounds.
Da li da Orca pokrene zvukove
Translated by Anes Čehić
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../org.gnome.orca.gschema.xml.in.in.h:55
56.
The volume of the sound being played.
Jačina zvuka koja je pokrenuta
Translated by Anes Čehić
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../org.gnome.orca.gschema.xml.in.in.h:56
57.
Whether a beep should be played to indicate a progress bar update.
(no translation yet)
Located in ../org.gnome.orca.gschema.xml.in.in.h:57
58.
The speech server factory to use.
(no translation yet)
Located in ../org.gnome.orca.gschema.xml.in.in.h:58
49 → 58 of 1952 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ajdin Ločić, Alen Galinec, Anes Čehić, Demir Tokalić, KerimB, Naida Lapo, Omer Selimanjin, Samir Ribić, Samir Ribić, Данило Шеган.