Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
231240 of 1313 results
231.
Migration %(migration_id)s could not be found.
迁移 %(migration_id)s 没有找到。
Translated and reviewed by Vincent Hou
Located in nova/exception.py:876
232.
Migration not found for instance %(instance_id)s with status %(status)s.
没有为实例 %(instance_id)s 找到迁移其状态为 %(status)s 。
Translated by Vincent Hou
Reviewed by Vincent Hou
Located in nova/exception.py:880
233.
Migration %(migration_id)s not found for instance %(instance_id)s
找不到对应实例 %(instance_id)s 的迁移 %(migration_id)s
Translated by lindayang
Located in nova/exception.py:1146
234.
Migration %(migration_id)s state of instance %(instance_uuid)s is %(state)s. Cannot %(method)s while the migration is in this state.
实例 %(instance_uuid)s 的迁移 %(migration_id)s 状态为 %(state)s。迁移处于此状态时,无法执行 %(method)s。
Translated by lindayang
Located in nova/exception.py:1151
235.
Console log output could not be retrieved for instance %(instance_id)s. Reason: %(reason)s
无法检索实例 %(instance_id)s 控制台日志输出。原因:%(reason)s
Translated by lindayang
Located in nova/exception.py:1157
236.
Console pool %(pool_id)s could not be found.
找不到控制台池 %(pool_id)s。
Translated by maoshuai
Located in nova/exception.py:885
237.
Console pool with host %(host)s, console_type %(console_type)s and compute_host %(compute_host)s already exists.
主机%(host)s,控制台类型 %(console_type)s 和计算主机 %(compute_host)s的控制台池已经存在。
Translated by liujunpeng
Located in nova/exception.py:889
238.
Console pool of type %(console_type)s for compute host %(compute_host)s on proxy host %(host)s not found.
没有找到类型是 %(console_type)s 的控制台池针对计算主机 %(compute_host)s 在代理主机 %(host)s 上。
Translated by Vincent Hou
Reviewed by Vincent Hou
Located in nova/exception.py:895
239.
Console %(console_id)s could not be found.
控制台%(console_id)s 没有找到。
Translated by Vincent Hou
Reviewed by Vincent Hou
Located in nova/exception.py:901
240.
Console for instance %(instance_uuid)s could not be found.
找不到用于实例 %(instance_uuid)s 的控制台。
Translated by liujunpeng
Located in nova/exception.py:905
231240 of 1313 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Edward, Eric Luo, Frank Yin-Hui Tsao, Huang Zhiteng, Nicolas Tanski, TigerFang, Vincent Hou, Wylmer Wang, Yikun Jiang, Ying Chun Guo, Yulin Yang, Zhong Chaoliang, ben, blkart, combo, lindayang, liujunpeng, maoshuai, spxsjd, willfu, yanglulu, zhangjunfeng.