|
1.
|
|
|
Some fields are invalid.
|
|
|
|
Alguns campos estão inválidos.
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
nova/block_device.py:102
|
|
2.
|
|
|
Some required fields are missing
|
|
|
|
Alguns campos estão em falta.
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
nova/block_device.py:112
|
|
3.
|
|
|
Boot index is invalid.
|
|
|
|
Índice de boot é inválido.
|
|
Translated by
Andre Cunha
|
|
Reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
nova/block_device.py:128 nova/block_device.py:203
|
|
4.
|
|
|
Unrecognized legacy format.
|
|
|
|
Formato de herança não reconhecido.
|
|
Translated by
Andre Cunha
|
|
Reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
nova/block_device.py:171
|
|
5.
|
|
|
Invalid source_type field.
|
|
|
|
Campo tipo_fonte não reconhecido.
|
|
Translated by
Andre Cunha
|
|
Reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
nova/block_device.py:189
|
|
6.
|
|
|
Invalid device UUID.
|
|
|
|
Dispositivo UUID inválido.
|
|
Translated by
Andre Cunha
|
|
Reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
nova/block_device.py:192
|
|
7.
|
|
|
Missing device UUID.
|
|
|
|
Dispositivo UUID não encontrado.
|
|
Translated by
Andre Cunha
|
|
Reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
nova/block_device.py:196
|
|
8.
|
|
|
Mapping image to local is not supported.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
nova/block_device.py:208
|
|
9.
|
|
|
Device name empty or too long.
|
|
|
|
Nome de dispositivo vazio ou muito longo.
|
|
Translated by
Andre Cunha
|
|
Reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
nova/block_device.py:399
|
|
10.
|
|
|
Device name contains spaces.
|
|
|
|
Nome do dispositivo contém espaços.
|
|
Translated by
Andre Cunha
|
|
Reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
nova/block_device.py:403
|