Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
119128 of 1313 results
119.
No Block Device Mapping with id %(id)s.
Pas de mappage d'unité par bloc avec l'id %(id)s.
Translated by openstackjenkins
Located in nova/exception.py:641
120.
No volume Block Device Mapping with id %(volume_id)s.
Pas de volume de mappage d'unité de bloc avec l'id: %(volume_id)s.
Translated by openstackjenkins
Located in nova/exception.py:511
121.
Block Device Mapping %(volume_id)s is a multi-attach volume and is not valid for this operation.
Le volume de mappage d'unité par bloc %(volume_id)s est un volume multi-connexion et n'est pas valide pour cette opération.
Translated by Martine Marin
Located in nova/exception.py:649
122.
No volume Block Device Mapping at path: %(path)s
Pas de volume de mappage d'unité de bloc en: %(path)s.
Translated by openstackjenkins
Located in nova/exception.py:654
123.
Device detach failed for %(device)s: %(reason)s)
Echec de déconnexion du périphérique pour %(device)s : %(reason)s)
Translated by Martine Marin
Located in nova/exception.py:658
124.
Device '%(device)s' not found.
Device '%(device)s' introuvable.
Translated by Gerald LONLAS
Located in nova/exception.py:662
125.
Snapshot %(snapshot_id)s could not be found.
Le snapshot %(snapshot_id)s n'a pas été trouvé.
Translated and reviewed by EmmanuelLeNormand
Located in nova/exception.py:516
126.
No disk at %(location)s
Aucun disque sur %(location)s
Translated and reviewed by EmmanuelLeNormand
Located in nova/exception.py:520
127.
Could not find a handler for %(driver_type)s volume.
Impossible de trouver un gestionnaire pour le %(driver_type)s de volume.
Translated and reviewed by EmmanuelLeNormand
Located in nova/exception.py:524
128.
Invalid image href %(image_href)s.
L'image href %(image_href)s est invalide.
Translated and reviewed by EmmanuelLeNormand
Located in nova/exception.py:528
119128 of 1313 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anne017, Corinne Verheyde, EmmanuelLeNormand, Florent (LSc), Gabriel U., Gael Rehault, Gerald LONLAS, Jean-Marc, Martine Marin, Nick Barcet, Pascal Maugendre, Paul Sarin-Pollet, Sylvie Chesneau, Tom Cocozzello, Wendigo, Zaina Afoulki, joel, londumas, openstackjenkins, sombr3toile.