|
|
262.
|
|
|
File %(file_path)s could not be found.
|
|
|
|
|
Datei %(file_path)s konnte nicht gefunden werden.
|
|
Translated by
Andreas Jaeger
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:990
|
|
|
263.
|
|
|
Virtual switch associated with the network adapter %(adapter)s not found.
|
|
|
|
|
Dem Netzadapter %(adapter)s zugeordneter virtueller Switch nicht gefunden.
|
|
Translated by
Andreas Jaeger
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:998
|
|
|
264.
|
|
|
Network adapter %(adapter)s could not be found.
|
|
|
|
|
Netzwerkadapter %(adapter)s konnte nicht gefunden werden.
|
|
Translated by
Andreas Jaeger
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:1003
|
|
|
265.
|
|
|
Class %(class_name)s could not be found: %(exception)s
|
|
|
|
|
Klasse %(class_name)s konnte nicht gefunden werden: %(exception)s
|
|
Translated by
Andreas Jaeger
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:1007
|
|
|
266.
|
|
|
Instance %(instance_id)s has no tag '%(tag)s'
|
|
|
|
|
Instanz %(instance_id)s weist kein Schlagwort '%(tag)s' auf
|
|
Translated by
Monika Wolf
|
|
Reviewed by
schuko24
|
| In upstream: |
|
Instanz %(instance_id)s weist kein Tag '%(tag)s' auf
|
|
|
Suggested by
Andreas Jaeger
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:1293
|
|
|
267.
|
|
|
Rotation param is required for backup image_type
|
|
|
|
|
Rotationsparameter ist für 'image_type'-Sicherung erforderlich
|
|
Translated by
Andreas Jaeger
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:1019
|
|
|
268.
|
|
|
Key pair '%(key_name)s' already exists.
|
|
|
|
|
Schlüsselpaar '%(key_name)s' bereits vorhanden.
|
|
Translated by
Andreas Jaeger
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:1024 nova/tests/compute/test_keypairs.py:144
|
|
|
269.
|
|
|
Instance %(name)s already exists.
|
|
|
|
|
Instanz %(name)s bereits vorhanden.
|
|
Translated by
Hendrik Schrieber
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:1028
|
|
|
270.
|
|
|
Flavor with name %(name)s already exists.
|
|
|
|
|
Version mit dem Namen '%(name)s' ist bereits vorhanden.
|
|
Translated by
Andreas Jaeger
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:1032
|
|
|
271.
|
|
|
Flavor with ID %(flavor_id)s already exists.
|
|
|
|
|
Version mit ID '%(flavor_id)s' ist bereits vorhanden.
|
|
Translated by
Andreas Jaeger
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:1036
|
