|
|
246.
|
|
|
Flavor %(flavor_id)s could not be found.
|
|
|
|
|
Variante %(flavor_id)s wurde nicht gefunden.
|
|
Translated and reviewed by
schuko24
|
| In upstream: |
|
Version %(flavor_id)s konnte nicht gefunden werden.
|
|
|
Suggested by
Andreas Jaeger
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:927
|
|
|
247.
|
|
|
Flavor with name %(flavor_name)s could not be found.
|
|
|
|
|
Variante mit dem Namen %(flavor_name)s wurde nicht gefunden.
|
|
Translated and reviewed by
schuko24
|
| In upstream: |
|
Version mit dem Namen %(flavor_name)s konnte nicht gefunden werden.
|
|
|
Suggested by
Andreas Jaeger
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:931
|
|
|
248.
|
|
|
Flavor access not found for %(flavor_id)s / %(project_id)s combination.
|
|
|
|
|
Variantenzugriff nicht gefunden für Kombination aus %(flavor_id)s und %(project_id)s.
|
|
Translated by
Monika Wolf
|
|
Reviewed by
schuko24
|
| In upstream: |
|
Versionszugriff nicht gefunden für Kombination aus %(flavor_id)s und %(project_id)s.
|
|
|
Suggested by
Andreas Jaeger
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:935
|
|
|
249.
|
|
|
Flavor %(id)s extra spec cannot be updated or created after %(retries)d retries.
|
|
|
|
|
Zusätzliche Spezifikation für die Variante %(id)s kann nach %(retries)d Neuversuchen nicht aktualisiert oder erstellt werden.
|
|
Translated by
Monika Wolf
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:1221
|
|
|
250.
|
|
|
Cell %(cell_name)s doesn't exist.
|
|
|
|
|
Zelle %(cell_name)s ist nicht vorhanden.
|
|
Translated by
Andreas Jaeger
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:940
|
|
|
251.
|
|
|
Cell with name %(name)s already exists.
|
|
|
|
|
Zelle mit Name %(name)s ist bereits vorhanden.
|
|
Translated by
Andreas Jaeger
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:944
|
|
|
252.
|
|
|
Inconsistency in cell routing: %(reason)s
|
|
|
|
|
Inkonsistenz in Zellenrouting: %(reason)s
|
|
Translated by
Andreas Jaeger
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:948
|
|
|
253.
|
|
|
Service API method not found: %(detail)s
|
|
|
|
|
Dienst-API-Methode nicht gefunden: %(detail)s
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:952
|
|
|
254.
|
|
|
Timeout waiting for response from cell
|
|
|
|
|
Zeitüberschreitung beim Warten auf Antwort von der Zelle
|
|
Translated by
Andreas Jaeger
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:956
|
|
|
255.
|
|
|
Cell message has reached maximum hop count: %(hop_count)s
|
|
|
|
|
Zellennachricht hat maximale Hopanzahl erreicht: %(hop_count)s
|
|
Translated by
Andreas Jaeger
|
|
|
|
Located in
nova/exception.py:960
|
