|
|
798.
|
|
|
error: %s
|
|
|
|
|
Fehler: %s
|
|
Translated by
Andreas Jaeger
|
|
|
|
Located in
nova/cmd/manage.py:319 nova/cmd/manage.py:394 nova/cmd/manage.py:718
nova/cmd/manage.py:732 nova/cmd/manage.py:802
|
|
|
799.
|
|
|
network
|
|
|
|
|
Netzwerk
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
nova/cmd/manage.py:327
|
|
|
800.
|
|
|
IP address
|
|
|
|
|
IP-Adresse
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
nova/cmd/manage.py:328
|
|
|
801.
|
|
|
hostname
|
|
|
|
|
Hostname
|
|
Translated by
Andreas Jaeger
|
|
|
|
Located in
nova/cmd/manage.py:329
|
|
|
802.
|
|
|
host
|
|
|
|
|
Host
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
nova/cmd/manage.py:330 nova/cmd/manage.py:858
|
|
|
803.
|
|
|
No fixed IP found.
|
|
|
|
|
Keine feste IP gefunden.
|
|
Translated by
Andreas Jaeger
|
|
|
|
Located in
nova/cmd/manage.py:342 nova/cmd/manage.py:366
|
|
|
804.
|
|
|
WARNING: fixed IP %s allocated to missing instance
|
|
|
|
|
WARNUNG: Feste IP-Adresse %s ist einer fehlenden Instanz zugeordnet
|
|
Translated by
Monika Wolf
|
|
|
|
Located in
nova/cmd/manage.py:364
|
|
|
805.
|
|
|
Too many IP addresses will be generated. Please increase /%s to reduce the number generated.
|
|
|
|
|
Es werden zu viele IP-Adressen generiert. Erhöhen Sie /%s, um die Anzahl der generierten Adressen zu verringern.
|
|
Translated by
Andreas Jaeger
|
|
|
|
Located in
nova/cmd/manage.py:420
|
|
|
806.
|
|
|
No floating IP addresses have been defined.
|
|
|
|
|
Es wurden keine dynamischen IP-Adressen definiert.
|
|
Translated by
Andreas Jaeger
|
|
|
|
Located in
nova/cmd/manage.py:471
|
|
|
807.
|
|
|
ERROR: Network commands are not supported when using the Neutron API. Use python-neutronclient instead.
|
|
|
|
|
FEHLER: Netzbefehle werden beim Verwenden der Neutron-API nicht unterstützt. Verwenden Sie stattdessen python-neutronclient.
|
|
Translated by
Andreas Jaeger
|
|
|
|
Located in
nova/cmd/manage.py:496
|
