|
|
543.
|
|
|
marker [%s] not found
|
|
|
|
|
Marker [%s] nicht gefunden
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
nova/api/openstack/common.py:259 nova/api/openstack/compute/flavors.py:146
nova/api/openstack/compute/servers.py:604
nova/api/openstack/compute/plugins/v3/flavors.py:110
nova/api/openstack/compute/plugins/v3/servers.py:281
|
|
|
544.
|
|
|
Request body and URI mismatch
|
|
|
|
|
Abweichung zwischen Anforderungshauptteil und URI
|
|
Translated by
Andreas Jaeger
|
|
|
|
Located in
nova/api/openstack/compute/image_metadata.py:82
nova/api/openstack/compute/server_metadata.py:79
nova/api/openstack/compute/contrib/flavorextraspecs.py:92
nova/api/openstack/compute/plugins/v3/flavors_extraspecs.py:84
nova/api/openstack/compute/plugins/v3/server_metadata.py:77
|
|
|
545.
|
|
|
Flavor %(flavor_id)s has no extra specs with key %(key)s.
|
|
|
|
|
Variante %(flavor_id)s hat keine Sonderspezifikationen mit Schlüssel %(key)s.
|
|
Translated by
Monika Wolf
|
|
Reviewed by
Torsten Franz
|
| In upstream: |
|
Version %(flavor_id)s hat keine Sonderspezifikationen mit Schlüssel %(key)s.
|
|
|
Suggested by
Andreas Jaeger
|
|
|
|
Located in
nova/api/openstack/compute/flavors_extraspecs.py:112
nova/api/openstack/compute/flavors_extraspecs.py:133
nova/api/openstack/compute/legacy_v2/contrib/flavorextraspecs.py:124
nova/api/openstack/compute/legacy_v2/contrib/flavorextraspecs.py:142
|
|
|
546.
|
|
|
you can not pass project if the scope is private
|
|
|
|
|
Sie können das Projekt nicht übergeben, wenn der Bereich privat ist
|
|
Translated by
Andreas Jaeger
|
|
|
|
Located in
nova/api/openstack/compute/floating_ip_dns.py:122
|
|
|
547.
|
|
|
you can not pass av_zone if the scope is public
|
|
|
|
|
Sie können av_zone nicht übergeben, wenn der Bereich öffentlich ist
|
|
Translated by
Andreas Jaeger
|
|
|
|
Located in
nova/api/openstack/compute/floating_ip_dns.py:125
|
|
|
548.
|
|
|
DNS entries not found.
|
|
|
|
|
DNS-Einträge nicht gefunden.
|
|
Translated by
Andreas Jaeger
|
|
|
|
Located in
nova/api/openstack/compute/contrib/floating_ip_dns.py:222
|
|
|
549.
|
|
|
Floating IP not found for ID %s
|
|
|
|
|
Floating IP für ID %s nicht gefunden.
|
|
Translated by
Monika Wolf
|
|
|
|
Located in
nova/api/openstack/compute/floating_ips.py:105
nova/api/openstack/compute/floating_ips.py:162
nova/api/openstack/compute/legacy_v2/contrib/floating_ips.py:93
nova/api/openstack/compute/legacy_v2/contrib/floating_ips.py:144
|
|
|
550.
|
|
|
No more floating IPs in pool %s.
|
|
|
|
|
Keine Floating IPs mehr in Pool %s vorhanden.
|
|
Translated by
Monika Wolf
|
|
|
|
Located in
nova/api/openstack/compute/floating_ips.py:135
nova/api/openstack/compute/legacy_v2/contrib/floating_ips.py:119
|
|
|
551.
|
|
|
No more floating IPs available.
|
|
|
|
|
Keine Floating IPs mehr verfügbar.
|
|
Translated by
Monika Wolf
|
|
|
|
Located in
nova/api/openstack/compute/floating_ips.py:137
nova/api/openstack/compute/legacy_v2/contrib/floating_ips.py:121
|
|
|
552.
|
|
|
IP allocation over quota in pool %s.
|
|
|
|
|
IP-Zuordnung über Kontingent in Pool %s.
|
|
Translated by
Monika Wolf
|
|
Reviewed by
Torsten Franz
|
| In upstream: |
|
IP-Zuordnung über Quote in Pool %s.
|
|
|
Suggested by
Andreas Jaeger
|
|
|
|
Located in
nova/api/openstack/compute/floating_ips.py:141
nova/api/openstack/compute/legacy_v2/contrib/floating_ips.py:125
|
