Browsing Afrikaans translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
110 of 1313 results
1.
Some fields are invalid.
Sommige velde is ongeldig.
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in nova/block_device.py:102
2.
Some required fields are missing
Sommige vereiste velde ontbreek
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in nova/block_device.py:112
3.
Boot index is invalid.
Selflaaiindeks is ongeldig.
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in nova/block_device.py:128 nova/block_device.py:203
4.
Unrecognized legacy format.
Onherkende nalatenskapformaat.
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in nova/block_device.py:171
5.
Invalid source_type field.
Ongeldige bron_tipe -veld.
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in nova/block_device.py:189
6.
Invalid device UUID.
Ongeldige toestel-UUID.
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in nova/block_device.py:192
7.
Missing device UUID.
Ontbrekende toestel-UUID.
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in nova/block_device.py:196
8.
Mapping image to local is not supported.
Die kartering van beeld na plaaslik word nie ondersteun nie.
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in nova/block_device.py:208
9.
Device name empty or too long.
Toestelnaam leeg of te lank.
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in nova/block_device.py:399
10.
Device name contains spaces.
Toestelnaam bevat spasies.
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in nova/block_device.py:403
110 of 1313 results

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bernard Stafford.