Ubuntu
network-manager package

Browsing Telugu translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “networkmanager”
  3. Telugu (te)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.
25 → 34 of 1972 results First • • • Last
25.
Connection(s) (name, UUID, path or apath)
(no translation yet)
Located in ../clients/cli/connections.c:75
26.
unknown
తెలియని
Translated by Krishna Babu K
Located in src/libnmc-base/nm-client-utils.c:291 src/libnmc-base/nm-client-utils.c:305 src/libnmc-base/nm-client-utils.c:341 src/libnmc-base/nm-client-utils.c:346 src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:1817 src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:1848 src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:2857 src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:2915 src/nmcli/common.c:1611 src/nmcli/connections.c:79 src/nmcli/connections.c:89 src/nmcli/devices.c:485 src/nmcli/devices.c:592 src/nmcli/devices.c:598 src/nmcli/devices.c:604 src/nmcli/general.c:30 src/nmcli/general.c:85 src/nmcli/general.c:91
27.
activating
క్రియాశీలపరచుచున్నది
Translated by Krishna Babu K
Located in src/nmcli/connections.c:80
28.
activated
క్రియాశీలపరచబడింది
Translated by Krishna Babu K
Located in src/nmcli/connections.c:81
29.
deactivating
క్రియాహీనంచేస్తోంది
Translated by Krishna Babu K
| msgid "activating"
Located in src/libnmc-base/nm-client-utils.c:303 src/nmcli/connections.c:82
30.
deactivated
క్రియాహీనపరచబడింది
Translated by Krishna Babu K
| msgid "activated"
Located in src/nmcli/connections.c:83
31.
VPN connecting (prepare)
VPN అనుసంధానమౌచున్నది (సిద్దపరచు)
Translated by Krishna Babu K
Located in src/nmcli/connections.c:90
32.
VPN connecting (need authentication)
VPN అనుసంధానమౌచున్నది (ధృవీకరణము అవసరము)
Translated by Krishna Babu K
Located in src/nmcli/connections.c:92
33.
VPN connecting
VPN అనుసంధానమౌచున్నది
Translated by Krishna Babu K
Located in src/nmcli/connections.c:93
34.
VPN connecting (getting IP configuration)
VPN అనుసంధానమౌచున్నది (IP ఆకృతీకరణను పొందుచున్నది)
Translated by Krishna Babu K
Located in src/nmcli/connections.c:95
25 → 34 of 1972 results First • • • Last

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Krishna Babu K.