Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
110 of 322 results
827.
Channel on which the mesh network to join is located.
(no translation yet)
Located in src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:260
828.
Anycast DHCP MAC address used when requesting an IP address via DHCP. The specific anycast address used determines which DHCP server class answers the request.
(no translation yet)
Located in ../clients/common/settings-docs.h.in:5
829.
The setting's name, which uniquely identifies the setting within the connection. Each setting type has a name unique to that type, for example "ppp" or "wireless" or "wired".
(no translation yet)
Located in ../clients/common/settings-docs.c.in:5 ../clients/common/settings-docs.c.in:18 ../clients/common/settings-docs.c.in:30 ../clients/common/settings-docs.c.in:57 ../clients/common/settings-docs.c.in:96 ../clients/common/settings-docs.c.in:105 ../clients/common/settings-docs.c.in:113 ../clients/common/settings-docs.c.in:115 ../clients/common/settings-docs.c.in:124 ../clients/common/settings-docs.c.in:128 ../clients/common/settings-docs.c.in:132 ../clients/common/settings-docs.c.in:149 ../clients/common/settings-docs.c.in:166 ../clients/common/settings-docs.c.in:175 ../clients/common/settings-docs.c.in:176 ../clients/common/settings-docs.c.in:181 ../clients/common/settings-docs.c.in:193 ../clients/common/settings-docs.c.in:203 ../clients/common/settings-docs.c.in:226 ../clients/common/settings-docs.c.in:247 ../clients/common/settings-docs.c.in:258 ../clients/common/settings-docs.c.in:263 ../clients/common/settings-docs.c.in:269 ../clients/common/settings-docs.c.in:272 ../clients/common/settings-docs.c.in:274 ../clients/common/settings-docs.c.in:280 ../clients/common/settings-docs.c.in:290 ../clients/common/settings-docs.c.in:302 ../clients/common/settings-docs.c.in:310 ../clients/common/settings-docs.c.in:315 ../clients/common/settings-docs.c.in:319 ../clients/common/settings-docs.c.in:326 ../clients/common/settings-docs.c.in:343 ../clients/common/settings-docs.c.in:350 ../clients/common/settings-docs.c.in:355 ../clients/common/settings-docs.c.in:360 ../clients/common/settings-docs.c.in:363 ../clients/common/settings-docs.c.in:377 ../clients/common/settings-docs.c.in:387
830.
SSID of the mesh network to join.
(no translation yet)
Located in src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:262
831.
802.11 frequency band of the network. One of "a" for 5GHz 802.11a or "bg" for 2.4GHz 802.11. This will lock associations to the Wi-Fi network to the specific band, i.e. if "a" is specified, the device will not associate with the same network in the 2.4GHz band even if the network's settings are compatible. This setting depends on specific driver capability and may not work with all drivers.
(no translation yet)
Located in src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:410
832.
If specified, directs the device to only associate with the given access point. This capability is highly driver dependent and not supported by all devices. Note: this property does not control the BSSID used when creating an Ad-Hoc network and is unlikely to in the future.
(no translation yet)
Located in ../clients/common/settings-docs.h.in:8
833.
Wireless channel to use for the Wi-Fi connection. The device will only join (or create for Ad-Hoc networks) a Wi-Fi network on the specified channel. Because channel numbers overlap between bands, this property also requires the "band" property to be set.
(no translation yet)
Located in src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:412
834.
If specified, request that the device use this MAC address instead. This is known as MAC cloning or spoofing. Beside explicitly specifying a MAC address, the special values "preserve", "permanent", "random" and "stable" are supported. "preserve" means not to touch the MAC address on activation. "permanent" means to use the permanent hardware address of the device. "random" creates a random MAC address on each connect. "stable" creates a hashed MAC address based on connection.stable-id and a machine dependent key. If unspecified, the value can be overwritten via global defaults, see manual of NetworkManager.conf. If still unspecified, it defaults to "preserve" (older versions of NetworkManager may use a different default value). On D-Bus, this field is expressed as "assigned-mac-address" or the deprecated "cloned-mac-address".
(no translation yet)
Located in ../clients/common/settings-docs.h.in:10
835.
With "cloned-mac-address" setting "random" or "stable", by default all bits of the MAC address are scrambled and a locally-administered, unicast MAC address is created. This property allows to specify that certain bits are fixed. Note that the least significant bit of the first MAC address will always be unset to create a unicast MAC address. If the property is NULL, it is eligible to be overwritten by a default connection setting. If the value is still NULL or an empty string, the default is to create a locally-administered, unicast MAC address. If the value contains one MAC address, this address is used as mask. The set bits of the mask are to be filled with the current MAC address of the device, while the unset bits are subject to randomization. Setting "FE:FF:FF:00:00:00" means to preserve the OUI of the current MAC address and only randomize the lower 3 bytes using the "random" or "stable" algorithm. If the value contains one additional MAC address after the mask, this address is used instead of the current MAC address to fill the bits that shall not be randomized. For example, a value of "FE:FF:FF:00:00:00 68:F7:28:00:00:00" will set the OUI of the MAC address to 68:F7:28, while the lower bits are randomized. A value of "02:00:00:00:00:00 00:00:00:00:00:00" will create a fully scrambled globally-administered, burned-in MAC address. If the value contains more than one additional MAC addresses, one of them is chosen randomly. For example, "02:00:00:00:00:00 00:00:00:00:00:00 02:00:00:00:00:00" will create a fully scrambled MAC address, randomly locally or globally administered.
(no translation yet)
Located in src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:390 src/libnmc-setting/settings-docs.h.in:414
836.
If TRUE, indicates this network is a non-broadcasting network that hides its SSID. In this case various workarounds may take place, such as probe-scanning the SSID for more reliable network discovery. However, these workarounds expose inherent insecurities with hidden SSID networks, and thus hidden SSID networks should be used with caution. Note that marking the network as hidden may be a privacy issue for you, as the explicit probe-scans may be distinctly recognizable on the air.
(no translation yet)
Located in ../clients/common/settings-docs.h.in:12
110 of 322 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: GNOME PL Team, GTriderXC, Krzysztof Krasowski, Mateusz Sz., Pawel Cwiek, Piotr Drąg, Piotr Komur, Piotr Strębski, Tomasz Dominikowski.