Browsing Punjabi translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

• Download translation
• Translation details

360 → 369 of 1972 results First • Previous • Next • Last
	360.	English:		auth
Current Punjabi:				ਪਰਮਾਣ
				Translated by A S Alam on 2012-10-11
				Located in src/nmcli/general.c:94
	361.	English:		running
Current Punjabi:				ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ
				Translated by Jaswinder Singh on 2010-08-14
				Located in src/nmcli/general.c:123
	362.	English:		starting
Current Punjabi:				ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਰਿਹਾ
				Translated by asaini on 2016-04-30
				Located in src/nmcli/general.c:137
	363.	English:		started
Current Punjabi:				ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ
				Translated by asaini on 2016-04-30
				Located in src/nmcli/general.c:137
	364.	English:		enabled
Current Punjabi:				ਚਾਲੂ ਹੈ
				Translated by Jaswinder Singh on 2010-08-14
				Located in src/nmcli/general.c:181
	365.	English:		disabled
Current Punjabi:				ਬੰਦ ਹੈ
				Translated by Jaswinder Singh on 2010-08-14
				Located in src/nmcli/general.c:181
	366.	English:		Usage: nmcli general { COMMAND | help } COMMAND := { status | hostname | permissions | logging } status hostname [<hostname>] permissions logging [level <log level>] [domains <log domains>]
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current Punjabi:				ਵਰਤੋਂ: nmcli general { COMMAND | help } ਕਮਾਂਡ := { status | hostname | permissions | logging } status hostname [<hostname>] permissions logging [level <log level>] [domains <log domains>]
				Translated by asaini on 2016-04-30
				Located in ../clients/cli/general.c:318
	367.	English:		Usage: nmcli general status { help } Show overall status of NetworkManager. 'status' is the default action, which means 'nmcli gen' calls 'nmcli gen status'
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Punjabi:				ਵਰਤੋਂ: nmcli general status { help } ਨੈੱਟਵਰਕ-ਮੈਨੇਜਰ ਦੀ ਲੱਗਭਗ ਸਾਰੀ ਹਾਲਾਤ ਵਿਖਾਉ। 'status' ਮੂਲ ਕਾਰਵਾਈ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਮਤਲਬ 'nmcli gen status' ਨੂੰ 'nmcli gen' ਬੁਲਾਉਂਦੀ ਹੈ
				Translated by asaini on 2016-04-30
				Located in src/nmcli/general.c:315
	368.	English:		Usage: nmcli general hostname { ARGUMENTS | help } ARGUMENTS := [<hostname>] Get or change persistent system hostname. With no arguments, this prints currently configured hostname. When you pass a hostname, NetworkManager will set it as the new persistent system hostname.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Punjabi:				ਵਰਤੋਂ: nmcli general hostname { ARGUMENTS | help } ਆਰਗੂਮੈਂਟ := [<hostname>] ਚਿਰਸਥਾਈ ਸਿਸਟਮ ਮੇਜਬਾਨ ਨਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ ਜਾਂ ਬਦਲੋ। ਬਿਨਾਂ ਆਰਗੂਮੈਂਟ ਦੇ, ਇਹ ਮੌਜੂਦਾ ਸੰਰਚਿਤ ਮੇਜਬਾਨ ਨਾਂ ਛਾਪਦਾ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਮੇਜਬਾਨ ਨਾਂ ਦਿੰਦੇ ਹੋ, ਨੈੱਟਵਰਕ-ਮੈਨੇਜਰ ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਚਿਰ-ਸਥਾਈ ਮੇਜਬਾਨ ਨਾਂ ਵਜੋਂ ਸੈੱਟ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ।
				Translated by asaini on 2016-04-30
				Located in src/nmcli/general.c:325
	369.	English:		Usage: nmcli general permissions { help } Show caller permissions for authenticated operations.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Punjabi:				ਵਰਤੋਂ: nmcli general permissions { help } ਪਰਮਾਣਿਕ ਕਾਰਵਾਈਆ ਲਈ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਦੀਆਂ ਮਨਜ਼ੂਰੀਆਂ ਵਿਖਾਉ।
				Translated by A S Alam on 2019-05-10
				Located in src/nmcli/general.c:337

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Jaswinder Singh, Nick Dei, asaini.