Browsing Lithuanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
13701379 of 1972 results
1370.
Malformed PEM file: no IV found in DEK-Info tag.
Netinkamai suformuotas PEM failas: DEK-Info gairėje nerasta IV.
Translated by Žygimantas Beručka
Located in src/libnm-crypto/nm-crypto.c:286
1371.
Malformed PEM file: invalid format of IV in DEK-Info tag.
Netinkamai suformuotas PEM failas: DEK-Info gairėje netinkamas IV formatas.
Translated by Žygimantas Beručka
Located in src/libnm-crypto/nm-crypto.c:295
1372.
Malformed PEM file: unknown private key cipher '%s'.
Netinkamai suformuotas PEM failas: nežinomas asmeninio rakto šifras „%s“.
Translated by Žygimantas Beručka
Located in src/libnm-crypto/nm-crypto.c:307
1373.
Could not decode private key.
Nepavyko iškoduoti asmeninio rakto.
Translated by Žygimantas Beručka
Located in src/libnm-crypto/nm-crypto.c:330
1374.
Failed to find expected PKCS#8 start tag.
Nepavyko rasti laukiamos PKCS#8 pradžios žymos.
Translated by aurisc4
Located in src/libnm-crypto/nm-crypto.c:372
1375.
Failed to find expected PKCS#8 end tag '%s'.
Nepavyko rasti laukiamos PKCS#8 pabaigos žymos „%s“.
Translated by aurisc4
Located in src/libnm-crypto/nm-crypto.c:381
1376.
Failed to decode PKCS#8 private key.
Nepavyko iššifruoti PKCS#8 asmeninio rakto.
Translated by aurisc4
Located in src/libnm-crypto/nm-crypto.c:394
1377.
IV must be an even number of bytes in length.
IV ilgis turi būti lyginis baitų skaičius.
Translated by Žygimantas Beručka
Located in src/libnm-crypto/nm-crypto.c:459
1378.
IV contains non-hexadecimal digits.
IV yra ne šešioliktainių skaitmenų.
Translated by Žygimantas Beručka
Located in src/libnm-crypto/nm-crypto.c:476
1379.
Private key cipher '%s' was unknown.
Asmeninio rakto šifras „%s“ nežinomas.
Translated by Žygimantas Beručka
Located in ../libnm-core/crypto.c:395 ../libnm-core/crypto_gnutls.c:91 ../libnm-core/crypto_gnutls.c:197 ../libnm-core/crypto_nss.c:112 ../libnm-core/crypto_nss.c:277 ../libnm-util/crypto.c:406 ../libnm-util/crypto_gnutls.c:151 ../libnm-util/crypto_gnutls.c:256 ../libnm-util/crypto_nss.c:162 ../libnm-util/crypto_nss.c:323
13701379 of 1972 results

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aurimas Fišeras, Copied by Zanata, Mantas Kriaučiūnas, Moo, aurisc4, Žygimantas Beručka.