|
|
519.
|
|
|
The device's active connection disappeared
|
|
|
|
|
ઉપકરણનું સક્રિય જોડાણ અદૃશ્ય
|
|
Translated by
Alexander Sack
|
|
|
|
|
| msgid "no active connection or device"
|
|
Located in
src/libnmc-base/nm-client-utils.c:415
|
|
|
520.
|
|
|
Device disconnected by user or client
|
|
|
|
|
વપરાશકર્તા અથવા ક્લાયન્ટ દ્દારા ઉપકરણનું જોડાણ તૂટી ગયુ
|
|
Translated by
Alexander Sack
|
|
|
|
Located in
src/libnmc-base/nm-client-utils.c:417
|
|
|
521.
|
|
|
Carrier/link changed
|
|
|
|
|
કૅરિઅર/કડી બદલાયેલ છે
|
|
Translated by
Alexander Sack
|
|
|
|
Located in
src/libnmc-base/nm-client-utils.c:418
|
|
|
522.
|
|
|
The device's existing connection was assumed
|
|
|
|
|
ઉપકરણનાં હાલનાં જોડાણને ધારેલ હતુ
|
|
Translated by
Alexander Sack
|
|
|
|
|
| msgid "the connection was removed"
|
|
Located in
src/libnmc-base/nm-client-utils.c:420
|
|
|
523.
|
|
|
The supplicant is now available
|
|
|
|
|
સપ્લીકન્ટ હવે ઉપલબ્ધ નથી
|
|
Translated by
Alexander Sack
|
|
|
|
Located in
src/libnmc-base/nm-client-utils.c:422
|
|
|
524.
|
|
|
The modem could not be found
|
|
|
|
|
મોડેમ મળી શકે તેમ નથી
|
|
Translated by
Alexander Sack
|
|
|
|
|
| msgid "'dhcpcd' could be found."
|
|
Located in
src/libnmc-base/nm-client-utils.c:424
|
|
|
525.
|
|
|
The Bluetooth connection failed or timed out
|
|
|
|
|
બ્લુટુથ જોડાણ નિષ્ફળ અથવા સમયસમાપ્તિ
|
|
Translated by
Alexander Sack
|
|
|
|
|
| msgid "the connection attempt timed out"
|
|
Located in
src/libnmc-base/nm-client-utils.c:426
|
|
|
526.
|
|
|
GSM Modem's SIM card not inserted
|
|
|
|
|
GSM મોડેમનું SIM કાર્ડ દાખલ થયેલ છે
|
|
Translated by
Alexander Sack
|
|
|
|
Located in
src/libnmc-base/nm-client-utils.c:428
|
|
|
527.
|
|
|
GSM Modem's SIM PIN required
|
|
|
|
|
GSM મોડેમનું SIM PIN જરૂરી છે
|
|
Translated by
Alexander Sack
|
|
|
|
Located in
src/libnmc-base/nm-client-utils.c:430
|
|
|
528.
|
|
|
GSM Modem's SIM PUK required
|
|
|
|
|
GSM મોડેમનું SIM PUK જરૂરી છે
|
|
Translated by
Alexander Sack
|
|
|
|
Located in
src/libnmc-base/nm-client-utils.c:432
|
