Browsing English (United Kingdom) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
13861395 of 1972 results
1386.
Invalid IV length (must be at least %zd).
Invalid IV length (must be at least %zd).
Translated by Jonathan Prior
Reviewed by Robert Readman
Located in ../libnm-core/crypto_gnutls.c:99 ../libnm-util/crypto_gnutls.c:159
1387.
Failed to initialize the decryption cipher context: %s (%s)
Failed to initialise the decryption cipher context: %s (%s)
Translated and reviewed by Anthony Harrington
Located in src/libnm-crypto/nm-crypto-gnutls.c:120
1388.
Failed to decrypt the private key: %s (%s)
Failed to decrypt the private key: %s (%s)
Translated and reviewed by Anthony Harrington
Located in src/libnm-crypto/nm-crypto-gnutls.c:134
1389.
Failed to decrypt the private key: unexpected padding length.
Failed to decrypt the private key: unexpected padding length.
Translated by Jonathan Prior
Reviewed by Robert Readman
Located in src/libnm-crypto/nm-crypto-gnutls.c:147 src/libnm-crypto/nm-crypto-nss.c:221
1390.
Failed to decrypt the private key.
Failed to decrypt the private key.
Translated by Philip Withnall
Located in src/libnm-crypto/nm-crypto-gnutls.c:159 src/libnm-crypto/nm-crypto-nss.c:233
1391.
Failed to initialize the encryption cipher context: %s (%s)
Failed to initialise the encryption cipher context: %s (%s)
Translated and reviewed by Anthony Harrington
Located in src/libnm-crypto/nm-crypto-gnutls.c:210
1392.
Failed to encrypt the data: %s (%s)
Failed to encrypt the data: %s (%s)
Translated and reviewed by Anthony Harrington
Located in src/libnm-crypto/nm-crypto-gnutls.c:238
1393.
Error initializing certificate data: %s
Error initialising certificate data: %s
Translated by Philip Withnall
Located in src/libnm-crypto/nm-crypto-gnutls.c:263
1394.
Couldn't decode certificate: %s
Couldn't decode certificate: %s
Translated by Philip Withnall
Located in src/libnm-crypto/nm-crypto-gnutls.c:286
1395.
Couldn't initialize PKCS#12 decoder: %s
Couldn't initialise PKCS#12 decoder: %s
Translated by Philip Withnall
Located in src/libnm-crypto/nm-crypto-gnutls.c:311
13861395 of 1972 results

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alfredo Hernández, Andi Chandler, Anthony Harrington, Chris Leonard, Dave Rice, David Lodge, James Thorrold, Jeff Bailes, Jonathan Prior, Philip Withnall, Stephan Woidowski, xteejx.