|
|
5.
|
|
|
The NetworkManager Developers
|
|
|
|
|
A Hálózatkezelő fejlesztői
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
appdata/network-manager-pptp.metainfo.xml.in:41
|
|
|
6.
|
|
|
You need to authenticate to access the Virtual Private Network “%s”.
|
|
|
Otherwise, we have no saved password, or the password flags indicated
* that the password should never be saved.
|
|
|
|
|
Hitelesítenie kell magát a(z) „%s” virtuális magánhálózat eléréséhez.
|
|
Translated by
Balázs Meskó
|
|
|
|
Located in
auth-dialog/main.c:146
|
|
|
7.
|
|
|
Authenticate VPN
|
|
|
|
|
VPN-hitelesítés
|
|
Translated by
Mathieu Trudel-Lapierre
|
|
|
|
Located in
auth-dialog/main.c:155 auth-dialog/main.c:176
|
|
|
8.
|
|
|
Password:
|
|
|
|
|
Jelszó:
|
|
Translated by
Mathieu Trudel-Lapierre
|
|
|
|
Located in
../auth-dialog/main.c:157 ../properties/nm-pptp-dialog.ui.h:43
|
|
|
9.
|
|
|
All Available (Default)
|
|
|
|
|
Mind elérhető (alapértelmezett)
|
|
Translated by
Mathieu Trudel-Lapierre
|
|
|
|
Located in
properties/advanced-dialog.c:170
|
|
|
10.
|
|
|
128-bit (most secure)
|
|
|
|
|
128 bites (legbiztonságosabb)
|
|
Translated by
Mathieu Trudel-Lapierre
|
|
|
|
Located in
properties/advanced-dialog.c:174
|
|
|
11.
|
|
|
40-bit (less secure)
|
|
|
|
|
40 bites (kevésbé biztonságos)
|
|
Translated by
Mathieu Trudel-Lapierre
|
|
|
|
Located in
properties/advanced-dialog.c:183
|
|
|
12.
|
|
|
PAP
|
|
|
|
|
PAP
|
|
Translated by
Mathieu Trudel-Lapierre
|
|
|
|
Located in
properties/advanced-dialog.c:287
|
|
|
13.
|
|
|
CHAP
|
|
|
|
|
CHAP
|
|
Translated by
Mathieu Trudel-Lapierre
|
|
|
|
Located in
properties/advanced-dialog.c:300
|
|
|
14.
|
|
|
MSCHAP
|
|
|
|
|
MSCHAP
|
|
Translated by
Mathieu Trudel-Lapierre
|
|
|
|
Located in
properties/advanced-dialog.c:312
|
