Translations by Toni Estevez
Toni Estevez has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
| 19. |
object class '%s' has no property named '%s'
|
|
| 2017-05-02 |
la classe d'objecte «%s» no té cap propietat anomenada «%s»
|
|
| 20. |
property '%s' of object class '%s' is not writable
|
|
| 2017-05-02 |
la propietat «%s» de la classe d'objecte «%s» no es pot escriure
|
|
| 21. |
construct property "%s" for object '%s' can't be set after construction
|
|
| 2017-05-02 |
la propietat «%s» de construcció per a l'objecte «%s» no es pot establir després de la construcció
|
|
| 22. |
'%s::%s' is not a valid property name; '%s' is not a GObject subtype
|
|
| 2017-05-02 |
«%s::%s» no és un nom vàlid de propietat: «%s» no és un subtipus de GObject
|
|
| 23. |
unable to set property '%s' of type '%s' from value of type '%s'
|
|
| 2017-05-02 |
no es pot establir la propietat «%s» de tipus «%s» a partir d'un valor de tipus «%s»
|
|
| 24. |
value "%s" of type '%s' is invalid or out of range for property '%s' of type '%s'
|
|
| 2017-05-02 |
el valor «%s» de tipus «%s» no és vàlid o està fora de rang per a la propietat «%s» de tipus «%s»
|
|
