|
|
43.
|
|
|
couldn’t look up PPTP VPN gateway IP address “%s” (%d)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nm-pptp-service.c:828
|
|
|
44.
|
|
|
no usable addresses returned for PPTP VPN gateway “%s”
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nm-pptp-service.c:852
|
|
|
45.
|
|
|
Invalid or missing PPTP gateway.
|
|
|
|
|
PPTP গেটওয়ে ভুল অথবা নেই।
|
|
Translated and reviewed by
Md Ashickur Rahman
|
|
|
|
Located in
src/nm-pptp-service.c:881
|
|
|
46.
|
|
|
Don’t quit when VPN connection terminates
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nm-pptp-service.c:1129
|
|
|
47.
|
|
|
Enable verbose debug logging (may expose passwords)
|
|
|
|
|
ভার্বোস ডিবাগ লগিং সক্রিয় করুন (পাসওয়ার্ড দৃষ্টিগোচর হতে পারে)
|
|
Translated by
Robin Mehdee
|
|
|
|
Located in
src/nm-pptp-service.c:1130
|
|
|
48.
|
|
|
D-Bus name to use for this instance
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nm-pptp-service.c:1131
|
|
|
49.
|
|
|
nm-pptp-service provides integrated PPTP VPN capability (compatible with Microsoft and other implementations) to NetworkManager.
|
|
|
|
|
nm-pptp-service PPTP VPN এর সাথে নেটওয়ার্কমেনেজারের সামর্থ কে সুসংহত করে (মাইক্রোসফট এবং অন্যন্য প্রয়োগের সাথে উপযুক্ত)
|
|
Translated and reviewed by
Md Ashickur Rahman
|
|
|
|
Located in
src/nm-pptp-service.c:1152
|
|
|
50.
|
|
|
Default
|
|
|
|
|
পূর্বনির্ধারিত
|
|
Translated and reviewed by
Md Ashickur Rahman
|
|
|
|
Located in
properties/nm-pptp-dialog.ui:17
|
|
|
51.
|
|
|
PPTP Advanced Options
|
|
|
|
|
PPTP এর আরো অপশন
|
|
Translated by
Md Ashickur Rahman
|
|
Reviewed by
Jamal Uddin
|
|
|
|
Located in
properties/nm-pptp-dialog.ui:23
|
|
|
52.
|
|
|
Authentication
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
properties/nm-pptp-dialog.ui:112
|
