Ubuntu
network-manager-openvpn package

Browsing Italian translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “networkmanager-openvpn”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
17 → 26 of 254 results First • • • Last
17.
argument %s of “%s” can not be empty
l'argomento %s di «%s» non può essere vuoto
Translated by Milo Casagrande
Located in properties/import-export.c:219
18.
argument of “%s” can not be empty
l'argomento di «%s» non può essere vuoto
Translated by Milo Casagrande
Located in properties/import-export.c:221
19.
argument %s of “%s” must be UTF-8 encoded
l'argomento %s di «%s» deve essere codificato come UTF-8
Translated by Milo Casagrande
Located in properties/import-export.c:237
20.
argument of “%s” must be UTF-8 encoded
l'argomento di «%s» deve essere codificato come UTF-8
Translated by Milo Casagrande
Located in properties/import-export.c:239
21.
invalid %uth argument to “%s” where number expected
argomento #%u non valido in «%s» dove è atteso un numero
Translated by Milo Casagrande
Located in properties/import-export.c:263
22.
unsupported %uth argument %s to “%s”
 
we don't support these special destinations, as they currently cannot be expressed
* in a connection.
argomento #%u %s non supportato in «%s»
Translated by Milo Casagrande
Located in properties/import-export.c:304
23.
unsupported %uth argument to “%s” which looks like a FQDN but only IPv4 address supported
 
we also don't support specifing a FQDN.
argomento #%u non supportato in «%s» che sembra un FQDN, ma sono supportati solo indirizzi IPv4
Translated by Milo Casagrande
Located in properties/import-export.c:322
24.
invalid %uth argument to “%s” where IPv4 address expected
argomento #%u non valido in «%s» dove è atteso un indirizzo IPv4
Translated by Milo Casagrande
Located in properties/import-export.c:329
25.
invalid %uth key-direction argument to “%s”
argomento key-direction #%u non valido in «%s»
Translated by Milo Casagrande
Located in properties/import-export.c:354
26.
invalid %uth argument to “%s”
argomento #%u non valido in «%s»
Translated by Milo Casagrande
Located in properties/import-export.c:368
17 → 26 of 254 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Milo Casagrande.