Ubuntu
network-manager-openvpn package

Browsing Danish translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “networkmanager-openvpn”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
200 → 209 of 254 results First • • • Last
200.
Specify the maximum number of routes the server is allowed to specify.
config: max-routes <n>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Angiv det maksimale antal ruter, serveren må angive.
Konfiguration: max-routes <n>
Translated by Alan Mortensen
Located in properties/nm-openvpn-dialog.ui:1555 properties/nm-openvpn-dialog.ui:1570
201.
Encrypt packets with cipher algorithm. The default is BF-CBC (Blowfish in Cipher Block Chaining mode).
config: cipher
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Kryptér pakker med krypteringsalgoritme. Standarden er BF-CBC (Blowfish i Cipher Block Chaining-tilstand).
Konfiguration: cipher
Translated by Alan Mortensen
Located in properties/nm-openvpn-dialog.ui:1615
202.
Use custom _size of cipher key:
Anvend tilpasset _størrelse på krypteringsalgoritmenøgle:
Translated by Oibaf
Located in ../properties/nm-openvpn-dialog.ui.h:102
203.
Set cipher key size to a custom value. If unspecified, it defaults to cipher-specific size.
config: keysize <n>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Angiv krypteringsalgoritmens nøglestørrelse til en tilpasset værdi. Hvis ikke angivet, er størrelsen specifik for krypteringsalgoritmen.
Konfiguration: keysize <n>
Translated by Alan Mortensen
Located in properties/nm-openvpn-dialog.ui:1636 properties/nm-openvpn-dialog.ui:1650
204.
Authenticate packets with HMAC using message digest algorithm. The default is SHA1.
config: auth
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Godkend pakker med HMAC med brug af “message digest”-algoritme. Standarden er SHA1.
Konfiguration: auth
Translated by Alan Mortensen
Located in properties/nm-openvpn-dialog.ui:1665
205.
Ci_pher:
_Krypteringsalgoritme:
Translated by Alan Mortensen
Located in ../properties/nm-openvpn-dialog.ui.h:107
206.
_HMAC Authentication:
_HMAC-godkendelse:
Translated by Alan Mortensen
Located in ../properties/nm-openvpn-dialog.ui.h:108
207.
Verify CRL from file
Bekræft CRL fra fil
Translated by Alan Mortensen
Located in properties/nm-openvpn-dialog.ui:1728
208.
Check peer certificate against the specified file in PEM format. A CRL (certificate revocation list) is used when a particular key is compromised but when the overall PKI is still intact.
Tjek peercertifikat mod den angivne fil i PEM-format. En CRL (certificate revocation list) bruges, når en særskilt nøgle er kompromitteret, men PKI (Public Key Infrastructure) overordnet set er intakt.
Translated by Alan Mortensen
Located in properties/nm-openvpn-dialog.ui:1732 properties/nm-openvpn-dialog.ui:1758
209.
Verify CRL from directory
Bekræft CRL fra mappe
Translated by Alan Mortensen
Located in properties/nm-openvpn-dialog.ui:1742
200 → 209 of 254 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alan Mortensen, Mads Lundby, Oibaf.