Ubuntu
network-manager-openvpn package

Browsing Danish translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “networkmanager-openvpn”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
71 → 80 of 254 results First • • • Last
71.
Don’t verify certificate identification
Bekræft ikke certifikatidentifikation
Translated by Alan Mortensen
Located in properties/nm-openvpn-editor.c:1082
72.
Verify whole subject exactly
Bekræft hele subjektet præcist
Translated by Alan Mortensen
https://technet.microsoft.com/en-us/library/cc753994(v=ws.11).aspx Vælger ikke at forsøge at finde et dansk ord
Located in properties/nm-openvpn-editor.c:1088
73.
Verify name exactly
Bekræft navn præcist
Translated by Alan Mortensen
Located in properties/nm-openvpn-editor.c:1094
74.
Verify name by prefix
Bekræft navn efter præfiks
Translated by Alan Mortensen
Located in properties/nm-openvpn-editor.c:1100
75.
Verify subject partially (legacy mode, strongly discouraged)
Bekræft subjektet delvist (forældet tilstand, frarådes på det kraftigste)
Translated by Oibaf
Located in properties/nm-openvpn-editor.c:1106
76.
Server
Server
Translated by Alan Mortensen
Located in properties/nm-openvpn-editor.c:1219 properties/nm-openvpn-editor.c:1291
77.
Client
Klient
Translated by Alan Mortensen
Located in properties/nm-openvpn-editor.c:1224 properties/nm-openvpn-editor.c:1296
78.
Not required
Ikke kræves
Translated by Oibaf
Located in properties/nm-openvpn-dialog.ui:852 properties/nm-openvpn-editor.c:1621
79.
HTTP
HTTP
Translated by Alan Mortensen
Located in properties/nm-openvpn-editor.c:1623
80.
SOCKS
SOCKS
Translated by Alan Mortensen
Located in properties/nm-openvpn-editor.c:1625
71 → 80 of 254 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alan Mortensen, Mads Lundby, Oibaf.