Ubuntu
network-manager-applet package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “nm-applet”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.

These translations are shared with Network Manager Applet trunk series template nm-applet.

891 → 900 of 988 results First • • • Last
891.
Wi-Fi _adapter
(no translation yet)
Located in src/libnma/wifi.ui:179
892.
Wired
有线
Translated and reviewed by Tao Wei
Located in src/libnm-gtk/nm-ui-utils.c:288 src/libnm-gtk/nm-ui-utils.c:355
893.
OLPC Mesh
OLPC Mesh
Translated by Aron Xu
Located in src/libnm-gtk/nm-ui-utils.c:313
894.
ADSL
ADSL
Translated by Aron Xu
Located in src/libnm-gtk/nm-ui-utils.c:327
895.
PCI
PCI
Translated by Aron Xu
Located in src/libnm-gtk/nm-ui-utils.c:390
896.
USB
USB
Translated by Aron Xu
Located in src/libnm-gtk/nm-ui-utils.c:392
897.
%s %s
Context:
long device name
 
Translators: the first %s is a bus name (eg, "USB") or
* product name, the second is a device type (eg,
* "Ethernet"). You can change this to something like
* "%2$s (%1$s)" if there's no grammatical way to combine
* the strings otherwise.
%s %s
Translated by Aron Xu
Located in src/libnm-gtk/nm-ui-utils.c:468 src/libnm-gtk/nm-ui-utils.c:488
898.
Wi-Fi _security:
Wi-Fi 安全性(_S)：
Translated by Aron Xu
Located in src/libnm-gtk/wifi.ui:97
899.
_Network name:
网络名称(_N)：
Translated and reviewed by Tao Wei
Located in src/libnm-gtk/wifi.ui:129
900.
C_onnection:
连接(_O)：
Translated by Wang Dianjin
Located in src/libnm-gtk/wifi.ui:154
891 → 900 of 988 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anthony Fok, Aron Xu, Feng Chao, Funda Wang, G.S.Alex, Harry Chen, Heling Yao, Jay, Jimmy Xu, Kakurady Drakenar, Mui Kai En, OkayPJ, Qishuai Liu, Rockworld, Sphinx Jiang, Tao Wei, Tong Hui, Tusooa Zhu, Wang Dianjin, WangLu, Wei Mingzhi, Wei Mingzhi, Wylmer Wang, YunQiang Su, edison0354, lainme, lhquark, liumin, luojie-dune, marsteel, shijing, thinkhy, tuhaihe, wsxy162, yu_codec, yuane, zhangmiao.