|
|
444.
|
|
|
Allow _roaming if home network is not available
|
|
|
|
|
Дозволи _роминг уколико нема домаће мреже
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-mobile.ui:266
|
|
|
445.
|
|
|
Sho_w passwords
|
|
|
|
|
Прикажи _лозинке
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-mobile.ui:303
|
|
|
446.
|
|
|
Authentication
|
|
|
|
|
Потврђивање идентитета
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-ppp.ui:24
|
|
|
447.
|
|
|
Allowed methods
|
|
|
|
|
Дозвољени начини
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-ppp.ui:53
|
|
|
448.
|
|
|
Configure _Methods…
|
|
|
|
|
Подеси _начине…
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-ppp.ui:89
|
|
|
449.
|
|
|
Compression
|
|
|
|
|
Сажимање
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-ppp.ui:132
|
|
|
450.
|
|
|
_Use point-to-point encryption (MPPE)
|
|
|
|
|
_Користи шифровање „тачка-до-тачке“ (МППЕ)
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-ppp.ui:159
|
|
|
451.
|
|
|
_Require 128-bit encryption
|
|
|
|
|
_Захтева 128-битно шифровање
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
Reviewed by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-ppp.ui:181
|
|
|
452.
|
|
|
Use _stateful MPPE
|
|
|
|
|
Користи _речит МППЕ
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-ppp.ui:196
|
|
|
453.
|
|
|
Allow _BSD data compression
|
|
|
|
|
Дозволи _БСД паковање података
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-ppp.ui:225
|
