Ubuntu
network-manager-applet package

Browsing Slovenian translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “nm-applet”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.

These translations are shared with Network Manager Applet trunk series template nm-applet.

604 → 613 of 988 results First • • • Last
604.
IP tunnel
(no translation yet)
Located in src/connection-editor/connection-helpers.c:108 src/connection-editor/page-ip-tunnel.c:159
605.
MACsec
(no translation yet)
Located in src/connection-editor/connection-helpers.c:109 src/connection-editor/page-macsec.c:173
606.
VPN
VPN
Translated and reviewed by musli
Located in src/connection-editor/connection-helpers.c:112 src/connection-editor/connection-helpers.c:422 src/connection-editor/page-vpn.c:92
607.
No VPN service type.
(no translation yet)
Located in src/connection-editor/connection-helpers.c:227
608.
The VPN plugin failed to import the VPN connection correctly:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/connection-editor/connection-helpers.c:241
609.
Select file to import
Izbor datoteke za uvoz
Translated by Matej Urbančič
Located in src/connection-editor/connection-helpers.c:329 src/connection-editor/page-proxy.c:104 src/connection-editor/page-team-port.c:189 src/connection-editor/page-team.c:326
610.
_Open
(no translation yet)
Located in src/connection-editor/connection-helpers.c:333 src/connection-editor/page-proxy.c:108 src/connection-editor/page-team-port.c:193 src/connection-editor/page-team.c:330
611.
Hardware
Strojna oprema
Translated by Miha Gašperšič
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in src/connection-editor/connection-helpers.c:364
612.
Virtual
Navidezno
Translated by Miha Gašperšič
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in src/connection-editor/connection-helpers.c:391
613.
Import a saved VPN configuration…
(no translation yet)
Located in src/connection-editor/connection-helpers.c:540 src/connection-editor/connection-helpers.c:542
604 → 613 of 988 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Bernard Banko, Damir Jerovšek, David Bertalanič, Dejan Dežman, Denis_Ubuntu, Dražen Matešić, Klemen Košir, Martin Božič, Matej Urbančič, Matic Zgur, Miha Gašperšič, Peter Klofutar, Simon Vidmar, Zan Dobersek, musli, Štefan Baebler.