Ubuntu
nautilus package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “nautilus”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

172 → 181 of 1116 results First • • • Last
172.
Title
標題
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:238 src/nautilus-batch-rename-dialog.h:163 src/resources/ui/nautilus-batch-rename-dialog-menu.ui:53
173.
Album name
專輯名稱
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in src/nautilus-batch-rename-dialog.h:170
174.
Original file name
原始檔名
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in src/nautilus-batch-rename-dialog.h:177
175.
1, 2, 3
1、2、3
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in src/nautilus-batch-rename-dialog.h:188
176.
01, 02, 03
01、02、03
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in src/nautilus-batch-rename-dialog.h:195
177.
001, 002, 003
001、002、003
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in src/nautilus-batch-rename-dialog.h:202
178.
Other Locations
其他位置
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in data/org.gnome.Nautilus.metainfo.xml.in.in:65 src/nautilus-bookmark.c:106 src/nautilus-file.c:4248 src/nautilus-file-utilities.c:75 src/nautilus-pathbar.c:386 src/gtk/nautilusgtkplacesview.ui:158 src/gtk/nautilusgtkplacessidebar.c:1435
179.
The selection rectangle
矩形選擇區域
Translated and reviewed by Woodman Tuen
Located in src/nautilus-canvas-container.c:1772
180.
Icon View
圖示檢視
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in src/nautilus-canvas-view-container.c:366 src/resources/ui/nautilus-preferences-window.ui:1282
181.
Reset to De_fault
重設為預設值(_F)
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in src/nautilus-column-chooser.c:433
172 → 181 of 1116 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: APPLEKID, Chao-Hsiung Liao, Cheng-Chia Tseng, Cheng-Chia Tseng, Kevin-Wei-2, Po-Hsu Lin, Rockworld, Roy Chan, Walter Cheuk, Weblate Admin, Woodman Tuen, pan93412, zonble.