|
1045.
|
|
|
By Access Date
|
|
|
|
Etter aksessdato
|
|
Translated by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
Suggestions: |
|
|
Etter dato for åpning
|
|
|
Norwegian Bokmal
nautilus in Ubuntu Cosmic package "nautilus"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
src/resources/ui/nautilus-preferences-window.ui:1325
|
|
1046.
|
|
|
By Trashed Date
|
|
|
|
Etter dato sletta
|
|
Translated and reviewed by
Andreas N.
|
|
Suggestions: |
|
|
Etter når den ble lagt i papirkurven
|
|
|
Norwegian Bokmal
nautilus in Ubuntu Cosmic package "nautilus"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
Etter dato slettet
|
|
|
Norwegian Bokmal
nautilus in Ubuntu Cosmic package "nautilus" by
Anders F. U. Kiær
|
|
|
|
Located in
src/resources/ui/nautilus-preferences-window.ui:1328
|
|
1047.
|
|
|
When
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Når
|
|
|
Norwegian Bokmal
nautilus in Ubuntu Cosmic package "nautilus"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
Når
|
|
|
Norwegian Bokmal
nautilus in Ubuntu Cosmic package "nautilus" by
Øystein Steimler
|
|
|
|
Located in
src/resources/ui/nautilus-search-popover.ui:15
|
|
1048.
|
|
|
Select a date
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Velg en dato
|
|
|
Norwegian Bokmal
nautilus in Ubuntu Cosmic package "nautilus"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
src/resources/ui/nautilus-search-popover.ui:38
|
|
1049.
|
|
|
Clear the currently selected date
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Fjern valgt dato
|
|
|
Norwegian Bokmal
nautilus in Ubuntu Cosmic package "nautilus"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
src/resources/ui/nautilus-search-popover.ui:52
|
|
1050.
|
|
|
Since…
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Tilbake…
|
|
|
Norwegian Bokmal
nautilus in Ubuntu Cosmic package "nautilus"
by
Brage
|
|
|
|
Located in
src/resources/ui/nautilus-search-popover.ui:96
|
|
1051.
|
|
|
Last _modified
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Sist _endret
|
|
|
Norwegian Bokmal
nautilus in Ubuntu Cosmic package "nautilus"
by
Brage
|
|
|
|
Located in
src/resources/ui/nautilus-search-popover.ui:155
|
|
1052.
|
|
|
Last _used
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Sist _brukt
|
|
|
Norwegian Bokmal
nautilus in Ubuntu Cosmic package "nautilus"
by
Brage
|
|
|
|
Located in
src/resources/ui/nautilus-search-popover.ui:167
|
|
1053.
|
|
|
What
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Hva
|
|
|
Norwegian Bokmal
nautilus in Ubuntu Cosmic package "nautilus"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
src/resources/ui/nautilus-search-popover.ui:201
|
|
1054.
|
|
|
Which file types will be searched
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Filtyper som blir med i søket
|
|
|
Norwegian Bokmal
nautilus in Ubuntu Cosmic package "nautilus"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
src/resources/ui/nautilus-search-popover.ui:220
|