|
|
798.
|
|
|
Search
|
|
|
|
|
खोज्नुहोस्
|
|
Translated and reviewed by
Yogesh Ojha
|
| In upstream: |
|
खोजी गर्नुहोस्
|
|
|
Suggested by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Nautilus.appdata.xml.in.in:50 src/nautilus-query.c:536
src/nautilus-search-directory-file.c:175
src/nautilus-search-directory-file.c:232
src/nautilus-search-directory-file.c:272
src/resources/ui/nautilus-preferences-window.ui:872
src/resources/ui/nautilus-search-popover.ui:341
src/resources/ui/nautilus-toolbar.ui:510
|
|
|
799.
|
|
|
Search for “%s”
|
|
|
|
|
“%s” खोजी गर्नुहोस्
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-query.c:539
|
|
|
800.
|
|
|
Searching locations only
|
|
|
|
|
स्थानहरू मात्रै खोज्दै
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-window-slot.c:1118
|
|
|
801.
|
|
|
Searching devices only
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-query-editor.c:139
|
|
|
802.
|
|
|
Searching network locations only
|
|
|
|
|
सञ्जाल स्थान मात्रै खोज्दै
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-window-slot.c:1122
|
|
|
803.
|
|
|
Remote location — only searching the current folder
|
|
|
|
|
टाढाको स्थान — हालको फोल्डरमात्र खोजी गरिरहेको
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-window-slot.c:1127
|
|
|
804.
|
|
|
Only searching the current folder
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-window-slot.c:1131
|
|
|
805.
|
|
|
File name
|
|
|
|
|
फाइल नाम
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-rename-file-popover-controller.c:395
|
|
|
806.
|
|
|
Unable to complete the requested search
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-search-engine.c:353
|
|
|
807.
|
|
|
Show a list to select the date
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-search-popover.c:294
|
