Ubuntu
nautilus package

Browsing Latvian translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “nautilus”
  3. Latvian (lv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

500 → 509 of 1116 results First • • • Last
500.
U_nlock Drive
_Atslēgt dzini
Translated by Pēteris Krišjānis
Located in src/nautilus-files-view.c:8112
501.
Stop Drive
Apturēt dzini
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in src/nautilus-files-view.c:8132
502.
_Safely Remove Drive
_Droši izņemt dzini
Translated by Pēteris Krišjānis
| msgid "C_ancel Remove"
Located in src/nautilus-files-view.c:8138
503.
_Disconnect
_Atvienoties
Translated by Pēteris Krišjānis
| msgid "_Connect"
Located in src/nautilus-files-view.c:8144 src/gtk/nautilusgtkplacesview.c:1736
504.
_Stop Multi-disk Drive
_Apstādināt vairākdisku dzini
Translated by Pēteris Krišjānis
Located in src/nautilus-files-view.c:8150
505.
_Lock Drive
_Slēgt dzini
Translated by Pēteris Krišjānis
Located in src/nautilus-files-view.c:8156
506.
Content View
Satura skats
Translated by Pēteris Krišjānis
Located in src/nautilus-files-view.c:9946
507.
View of the current folder
Skats pašreizējai mapei
Translated by Raivis Dejus
Reviewed by Raivis Dejus
Located in src/nautilus-files-view.c:9947
508.
Drag and drop is not supported.
Vilkšana un nomešana netiek atbalstīta.
Translated by Pēteris Krišjānis
Located in src/nautilus-files-view-dnd.c:61 src/nautilus-files-view-dnd.c:95 src/nautilus-files-view-dnd.c:157
509.
Drag and drop is only supported on local file systems.
Vilkšana un nomešana tiek atbalstīta tikai darbā ar vietējām datņu sistēmām.
Translated by Pēteris Krišjānis
Located in src/nautilus-files-view-dnd.c:62
500 → 509 of 1116 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Artis Trops, HX_unbanned, Mārtiņš Bruņenieks, Nita, Pēteris Caune, Pēteris Krišjānis, Raivis Dejus, Reinis, Rūdolfs Mazurs, tm.