Ubuntu
nautilus package

Browsing Japanese translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “nautilus”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
101 of 1116 results First • • • Last
101.
An integer specifying how parts of overlong file names should be replaced by ellipses on the desktop. If the number is larger than 0, the file name will not exceed the given number of lines. If the number is 0 or smaller, no limit is imposed on the number of displayed lines.
デスクトップで、ファイル名の一部を省略記号 (...) で置き換えるべき長さを指定します (すなわち、n 行に収まらないファイル名を省略文字で置き換えて表示するか、それともそのまま複数行にまたがって表示するかを指定します)。ここで指定した整数値が 0 より大きい場合、ファイル名は指定した行数を超えて表示されることはありません。整数値が 0 以下の場合は制限なしで表示されます。
Translated by Takeshi AIHANA
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:320
101 of 1116 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.