|
|
520.
|
|
|
_Redo Move %d item
|
|
|
|
_Redo Move %d items
|
|
|
|
|
_Jadi Lagi Memindahkan %d item
|
|
Translated by
Dirgita
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:455
|
|
|
541.
|
|
|
_Undo Duplicate %d item
|
|
|
|
_Undo Duplicate %d items
|
|
|
|
|
_Tak Jadi Menggandakan %d item
|
|
Translated by
Dirgita
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:526
|
|
|
542.
|
|
|
_Redo Duplicate %d item
|
|
|
|
_Redo Duplicate %d items
|
|
|
|
|
_Jadi Lagi Menggandakan %d item
|
|
Translated by
Dirgita
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-undo-operations.c:529
|
|
|
596.
|
|
|
The item cannot be restored from trash
|
|
|
|
|
Objek tidak dapat dikeluarkan dari tempat sampah
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-utilities.c:895
|
|
|
668.
|
|
|
Unable to search for application
|
|
|
|
|
Tak dapat mencari aplikasi
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-mime-actions.c:1177
|
|
|
975.
|
|
|
_Restore From Trash
|
|
|
|
|
Pulihkan Da_ri Tong Sampah
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:175
|
|
|
1037.
|
|
|
Never
|
|
|
|
|
Tak Pernah
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
src/resources/ui/nautilus-preferences-window.ui:1254
src/resources/ui/nautilus-preferences-window.ui:1302
src/resources/ui/nautilus-preferences-window.ui:1362
|
|
|
1079.
|
|
|
Show _Hidden Files
|
|
|
|
|
Tampilkan Berkas _Tersembunyi
|
|
Translated and reviewed by
Mohammad DAMT
|
|
|
|
Located in
src/resources/ui/nautilus-toolbar.ui:250
|
