Ubuntu
nautilus package

Browsing Gujarati translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “nautilus”
  3. Gujarati (gu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

760 → 769 of 1116 results First • • • Last
760.
Volume:
કદ:
Translated and reviewed by Nisarg Jhaveri
In upstream:
અવાજનું પ્રમાણ:
Suggested by Ankit Patel
Located in src/nautilus-properties-window.c:3244
761.
Accessed:
વાપરેલ છે:
Translated and reviewed by Ankit Patel
Located in src/nautilus-properties-window.c:3266
762.
Modified:
સુધારેલ છે:
Translated and reviewed by Ankit Patel
Located in src/nautilus-properties-window.c:3274
763.
Free space:
ખાલી જગ્યા:
Translated and reviewed by Ankit Patel
Located in src/nautilus-properties-window.c:3285
764.
no 
translators: this gets concatenated to "no read",
* "no access", etc. (see following strings)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
ના
Translated and reviewed by Ankit Patel
Located in src/nautilus-properties-window.c:4046 src/nautilus-properties-window.c:4061 src/nautilus-properties-window.c:4078
765.
list
યાદી
Translated and reviewed by Ankit Patel
Located in src/nautilus-properties-window.c:4050
766.
read
વાંચો
Translated and reviewed by Ankit Patel
Located in src/nautilus-properties-window.c:3516
767.
create/delete
બનાવો/કાઢી નાંખો
Translated and reviewed by Ankit Patel
Located in src/nautilus-properties-window.c:4065
768.
write
લખો
Translated and reviewed by Ankit Patel
Located in src/nautilus-properties-window.c:4069
769.
access
વપરાશ
Translated and reviewed by Ankit Patel
Located in src/nautilus-properties-window.c:4080
760 → 769 of 1116 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Gujarati Translators (ubuntu-l10n-gu), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ankit Patel, Ankit Patel, Atil, Cosimo Cecchi, Didier Roche-Tolomelli, Nisarg Jhaveri, Registry Administrators, Sweta Kothari.