Ubuntu
nautilus package

Browsing Spanish translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “nautilus”
  3. Spanish (es)
  4. Browsing Spanish translation
671 of 1116 results First • • • Last
671.
The application launcher “%s” has not been marked as trusted. If you do not know the source of this file, launching it may be unsafe.
El lanzador de la aplicación «%s» no se ha marcado como de confianza. Si no conoce el origen de este archivo, abrirlo puede no ser seguro.
Translated by Adolfo Jayme Barrientos
In upstream:
El lanzador de la aplicación «%s» no se ha marcado como confiado. Si no conoce el origen de este archivo, lanzarlo puede no ser seguro.
Suggested by Daniel Mustieles
| msgid "" | "The application launcher \"%s\" has not been marked as trusted. If you do " | "not know the source of this file, launching it may be unsafe."
Located in src/nautilus-mime-actions.c:1497
671 of 1116 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.