|
|
247.
|
|
|
This file cannot be started
|
|
|
|
|
This file cannot be started
|
|
Translated by
Bruce Cowan
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file.c:1489 src/nautilus-vfs-file.c:555
|
|
|
248.
|
|
|
This file cannot be stopped
|
|
|
|
|
This file cannot be stopped
|
|
Translated by
Bruce Cowan
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file.c:1548 src/nautilus-file.c:1588
|
|
|
249.
|
|
|
Slashes are not allowed in filenames
|
|
|
|
|
Slashes are not allowed in filenames
|
|
Translated by
David Lodge
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file.c:1958
|
|
|
250.
|
|
|
Toplevel files cannot be renamed
|
|
|
|
|
Top-level files cannot be renamed
|
|
Translated by
David Lodge
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file.c:2001
|
|
|
251.
|
|
|
Probably the content of the file is an invalid desktop file format
|
|
|
|
|
Probably the content of the file is an invalid desktop file format
|
|
Translated by
David King
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file.c:2202
|
|
|
252.
|
|
|
File not found
|
|
|
|
|
File not found
|
|
Translated by
David Lodge
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file.c:2085
|
|
|
253.
|
|
|
%H:%M
|
|
|
Translators: Time in 24h format
|
|
|
|
|
%H:%M
|
|
Translated and reviewed by
Anthony Harrington
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file.c:5376
|
|
|
254.
|
|
|
%l:%M %p
|
|
|
Translators: Time in 12h format
|
|
|
|
|
%l:%M %p
|
|
Translated and reviewed by
Anthony Harrington
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file.c:5381
|
|
|
255.
|
|
|
Yesterday
|
|
|
|
|
Yesterday
|
|
Translated and reviewed by
Anthony Harrington
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file.c:5390
|
|
|
256.
|
|
|
Yesterday %H:%M
|
|
|
Translators: this is the word Yesterday followed by
* a time in 24h format. i.e. "Yesterday 23:04"
|
|
|
|
|
Yesterday %H:%M
|
|
Translated and reviewed by
Anthony Harrington
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file.c:5399
|
