|
|
632.
|
|
|
Focal Length
|
|
|
|
|
Žižna daljina
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:236
|
|
|
633.
|
|
|
Software
|
|
|
|
|
Softver
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:237
|
|
|
634.
|
|
|
Keywords
|
|
|
|
|
Ključne riječi
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:240
|
|
|
635.
|
|
|
Creator
|
|
|
|
|
Tvorac
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:241
|
|
|
636.
|
|
|
Rating
|
|
|
|
|
Ocjena
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:244
|
|
|
637.
|
|
|
Failed to load image information
|
|
|
|
|
Neuspješno učitavanje podataka o slici
|
|
Translated and reviewed by
Kenan Hadžiavdić
|
|
|
|
Located in
extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:277
|
|
|
638.
|
|
|
(Empty)
|
|
|
|
|
(Prazno)
|
|
Translated and reviewed by
Kenan Hadžiavdić
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-list-model.c:467
|
|
|
639.
|
|
|
Use Default
|
|
|
|
|
Koristi podrazumijevano
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-list-view.c:1593
|
|
|
640.
|
|
|
List View
|
|
|
|
|
Pregled liste
|
|
Translated and reviewed by
Kenan Hadžiavdić
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Nautilus.appdata.xml.in.in:46 src/nautilus-list-view.c:2412
src/resources/ui/nautilus-preferences-window.ui:161
src/resources/ui/nautilus-preferences-window.ui:1285
|
|
|
641.
|
|
|
%s Visible Columns
|
|
|
|
|
%s vidljivih kolona
|
|
Translated and reviewed by
Kenan Hadžiavdić
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-list-view.c:3398
|
