|
|
172.
|
|
|
Title
|
|
|
|
|
Naslov
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:238
src/nautilus-batch-rename-dialog.h:163
src/resources/ui/nautilus-batch-rename-dialog-menu.ui:53
|
|
|
173.
|
|
|
Album name
|
|
|
|
|
Ime albuma
|
|
Translated by
Amila Zigo
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-batch-rename-dialog.h:170
|
|
|
174.
|
|
|
Original file name
|
|
|
|
|
Originalni nazvi datoteke
|
|
Translated by
Amila Zigo
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-batch-rename-dialog.h:177
|
|
|
175.
|
|
|
1, 2, 3
|
|
|
|
|
1, 2, 3
|
|
Translated by
Amila Zigo
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-batch-rename-dialog.h:188
|
|
|
176.
|
|
|
01, 02, 03
|
|
|
|
|
01,02,03
|
|
Translated by
Amila Zigo
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-batch-rename-dialog.h:195
|
|
|
177.
|
|
|
001, 002, 003
|
|
|
|
|
001,002,003
|
|
Translated by
Amila Zigo
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-batch-rename-dialog.h:202
|
|
|
178.
|
|
|
Other Locations
|
|
|
|
|
Druge lokacije
|
|
Translated by
Rijad Alilovic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Nautilus.metainfo.xml.in.in:65 src/nautilus-bookmark.c:106
src/nautilus-file.c:4248 src/nautilus-file-utilities.c:75
src/nautilus-pathbar.c:386 src/gtk/nautilusgtkplacesview.ui:158
src/gtk/nautilusgtkplacessidebar.c:1435
|
|
|
179.
|
|
|
The selection rectangle
|
|
|
|
|
Pravougaonik izbora
|
|
Translated and reviewed by
Kenan Hadžiavdić
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-canvas-container.c:1772
|
|
|
180.
|
|
|
Icon View
|
|
|
|
|
Pregled ikona
|
|
Translated and reviewed by
Kenan Hadžiavdić
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-canvas-view-container.c:366
src/resources/ui/nautilus-preferences-window.ui:1282
|
|
|
181.
|
|
|
Reset to De_fault
|
|
|
|
|
Postavi na _uobičajeno
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-chooser.c:433
|
